Diccionari anglès-català: «contagiós»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «contagiós»

català → anglès

contagiós contagiosa  adj 

  1. infectious | contagious
  2. communicable
Exemples d’ús (fonts externes)
Contagious yawning is one means of evaluating such disorders. El badall contagiós és una forma d’avaluar aquest tipus de trastorns.
Font: Covost2
Historically, measles was very prevalent throughout the world, as it is highly contagious. Històricament, el xarampió era molt freqüent a tot el món, ja que és molt contagiós.
Font: wikimedia
Men tend to suffer more from athlete’s foot than women and this can be very contagious. Els homes solen patir més el peu d’atleta que les dones i aquest pot ser molt contagiós.
Font: MaCoCu
The highly contagious virus was first identified in Wuhan, China, in late 2019. El virus, altament contagiós, va ser identificat per primera vegada a Wuhan (Xina) a finals del 2019.
Font: MaCoCu
Though a pathogen to humans, this infectious microbe in humans plays an important role in the nitrogen cycle in the environment. Encara que és un patogen pels éssers humans, aquest microbi contagiós juga una funció important en el cicle del nitrogen.
Font: wikimedia
I’m telling you! It’s infectious! Que et dic que és contagiós!
Font: OpenSubtitiles
The remains of a highly contagious virus. Les restes d’un virus extremadament contagiós.
Font: OpenSubtitiles
And there is a new spirit of renewal that break out like a fire which, far from being stopped, seems contagious and passes from one country to another. I brolla a dojo, com un incendi imparable, el nou esperit renovador, que sembla contagiós i que passa d’un país a un altre.
Font: MaCoCu
Can we examine whether a vaccinated animal is still infectious? Podem investigar si un animal vacunat resulta encara contagiós?
Font: Europarl
Because these ever-cheaper “information economy” services are a factor of production in nearly every other sector, degrowth here is contagious. Com que aquests serveis “d’informació econòmica” cada cop més barats són un factor de la producció en gairebé tots els altres sectors, aquest decreixement és contagiós.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0