contagió f
- contagion | contagium
Resultats de la cerca per a «contagió»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| What we can learn from ’Contagion,’ the movie that predicted the new corona | El que podem aprendre de ’Contagio’, la pel·lícula que va predir la nova corona |
| Font: AINA | |
| This is perhaps one of the most interesting characters in ’Contagion’ and the hardest to figure out. | Aquest és potser un dels personatges més interessants de ’Contagio’ i el més difícil d’entendre. |
| Font: AINA | |
| CONTAGION follows the rapid progress of a lethal airborne virus that kills within days. | Contagio explica el ràpid progrés d’un virus letal que es transmet per l’aire i mata en qüestió de dies. |
| Font: NLLB | |
| Especially when the director started flirting with genre cinema, as we could see in ’Out of sight, out of mind’, ’Contagion’ or ’Chased’. | Sobretot quan el director va començar a coquetejar amb el cinema de gènere, com vam poder veure a ’Ulls que no veuen, cor que no sent’, ’Contagio’ o ’Perseguit’. |
| Font: AINA | |
| – Voice for Human Rights Award (radio): awarded to the communitarian Colombian broadcasting radio station “Contagio Radio”, born from the necessity of creating a space to promote Human Rights. | – Premi Veu pels Drets Humans (ràdio), s’atorgarà a la ràdio comunitària colombiana “Contagio Ràdio”, mitjà d’informació que neix de la necessitat de construir des de la comunicació un espai per difondre els drets humans. |
| Font: HPLT | |
| The loss of productivity and household income due to Ebola-related deaths and illness as well as people staying away from work, for fear of contagion, is compounding an economic slowdown in the three countries. | La pèrdua de productivitat i els ingressos de les famílies a causa de les defuncions i malalties relacionades amb l’Ebola, així com les persones allunyades de la feina, per por de la contagió, agreuja una desacceleració econòmica als tres països. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |