Diccionari anglès-català: «consuming»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «consuming»

anglès → català

consuming adj 

  1. devorador devoradora | voraç
  2. extenuant | esgotador esgotadora
  3. gran
consuming (sickness) 
  1. (malaltia) consumptiu consumptiva

all-consuming adj 

  1. absorbent | cansador cansadora
  2. devorador devoradora | voraç | devastador devastadora | consumptiu consumptiva
  3. generalitzat generalitzada

time-consuming adj 

  1. que demana molt de temps | que consumeix molt de temps
  2. inacabable
  3. entretingut entretinguda
      a time-consuming work — una feina entretinguda
Exemples d’ús (fonts externes)
We are consuming everything that sustains us, we are consuming our own future, we are consuming ourselves. Estem consumint tot el que ens sustenta, estem consumint el nostre propi futur, ens estem consumint a nosaltres mateixos.
Font: MaCoCu
Deer consuming high-fiber, low-starch diets require less food than those consuming high-starch, low-fiber diets. Els cérvols que tenen una dieta baixa en midó i alta en fibra necessiten menys menjar que els que tenen una dieta alta en midó i baixa en fibra.
Font: Covost2
The act of consuming is never neutral and it bites its own tail: consuming is also to be consumed. L’acte de consumir mai és neutral i mossega la seva pròpia cua: consumir també és ser consumit.
Font: MaCoCu
Paperwork can be tedious and time-consuming. La paperassa pot resultar tediosa i consumir molt de temps.
Font: Covost2
The traditional preparation is very time-consuming. La preparació tradicional triga molt a fer-se.
Font: Covost2
This can be a time-consuming process. Pot ser un procés que requereixi molt de temps.
Font: Covost2
Cats get infected by consuming contaminated meat. Els gats es contagien en consumir carn contaminada.
Font: MaCoCu
Consuming turmeric helps to unify the skin. El consum de cúrcuma ajuda a unificar la pell.
Font: MaCoCu
We don’t notice them, but they’re consuming. No els percebem, però estan consumint.
Font: MaCoCu
Compiling the Linux kernel can be time consuming. La compilació del nucli de Linux pot trigar força estona.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0