Diccionari anglès-català: «constatar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «constatar»

català → anglès

constatar v tr 

  1. to ascertain | to determine
  2. to ascertain | to check | to find out | to verify | to confirm
  3. to affirm | to confirm | to corroborate | to substantiate | to support | to sustain
  4. to ascertain | to determine | to establish | to find out | to find | to see
Exemples d’ús (fonts externes)
Carry out regular checks to establish the child’s progress. Fa controls periòdics per tal de constatar l’evolució del nen.
Font: MaCoCu
What repose to witness this amid the mire of this poor world. Quin repòs poder constatar això enmig del fangueig d’aquest pobre món!
Font: MaCoCu
This way they could see which areas of the brain functioned during the tests. Van constatar així quines eren les àrees que s’activaven durant les proves.
Font: MaCoCu
It was found that most patrons’ sentences were interrogative or imperative. Es va constatar que la majoria d’oracions dels usuaris eren interrogatives o imperatives.
Font: MaCoCu
As a curiosity we can see that the folds include the geographical origin of the specimen. Com a curiositat podem constatar que els plecs inclouen la procedència geogràfica de l’espècimen.
Font: Covost2
This concert clearly demonstrates that the great Italian conductor achieved this with resounding success. En aquest concert, podrem constatar que el gran director italià ho va aconseguir amb escreix.
Font: MaCoCu
A pilot project created after realising the cultural wealth in the town of Caceres. Un projecte pilot que neix després de constatar la riquesa cultural d’aquest municipi de Càceres.
Font: MaCoCu
All throught, one could feel the interest that Talayotic Menorca aroused in the French market. Durant aquestes jornades, s’ha pogut constatar l’interès que desperta la Menorca Talaiòtica en el mercat francés.
Font: MaCoCu
All the same, it is possible to observe a condition common to every conflict: without an enemy there is no war. Cal, tanmateix, constatar una condició comuna a tots els conflictes: sense enemic no hi ha guerra.
Font: MaCoCu
- Ability to establish comparative analysis to identify factors of continuity and discontinuity in periods or events of historical change. - Capacitat d’establir anàlisis comparatives per a constatar factors de continuïtat i discontinuïtat en situacions de canvi històric.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0