Diccionari anglès-català: «constatació»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «constatació»

català → anglès

constatació f 

  1. basic assumption | constatation | self-evident truth
  2. confirmation | verification | check | [formal] substantiation
  3. discovery
  4. [UK] realisation | [US] realization | recognition
  5. reminder
Exemples d’ús (fonts externes)
Is it an accusation, a statement or a proposition? És una acusació, una constatació, una proposició?
Font: MaCoCu
Confirmation of the use of classical references today. Methodology Constatació de l’ús de les referències clàssiques a l’actualitat. Metodologia
Font: MaCoCu
Acknowledgement involves a public official, frequently a notary public. La constatació requereix la participació d’un funcionari, sovint un notari públic.
Font: Covost2
This is proof of the role of the car park as a service hub. Una constatació del paper de l’aparcament com un hub de serveis.
Font: MaCoCu
The confirmation of any of these practices will suppose the disqualification of the contest. La constatació de qualsevol d’aquestes pràctiques suposarà la desqualificació del concurs.
Font: MaCoCu
They confirm the truth behind the claim that we women keep the world afloat. Són la constatació que evidencia que, veritablement, les dones sostenim el món.
Font: MaCoCu
The verification of a copy of an exercise implies to fail the subject. La constatació de còpia d’algun exercici implica suspendre l’assignatura en la convocatòria corresponent.
Font: MaCoCu
This realisation set me on a journey of living with joy and ease. Aquesta constatació em va posar en un viatge per viure amb alegria i facilitat.
Font: MaCoCu
The finding of the existence of this link may affect the diagnosis and treatment of infertility. La constatació de l’existència d’aquest vincle pot incidir en el diagnòstic i tractament de l’esterilitat.
Font: MaCoCu
Again, the realization that the most European city in Europe is still outside the European Union. Novament, la constatació que la ciutat més europea d’Europa continua fora de la Unió Europea.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0