consistence n
- consistència f | regularitat f
- coherència f
- consistència f | compatibilitat f
Resultats de la cerca per a «consistence»
Exemples d’ús (fonts externes)
| In the neck specially, it lacks consistence. | Al coll sobretot, falta consistència. |
| Font: Covost2 | |
| So soon as it attains some consistence and extension, it becomes the recognised methodical and systematic form of capitalist production. | Tan bon punt adquireix una certa consistència i amplada de presència, esdevé la forma conscient, planificada i sistemàtica del mode de producció capitalista. |
| Font: MaCoCu | |
| And from the moment that this exclusion becomes finally restricted to one particular commodity, from that moment only, the general form of relative value of the world of commodities obtains real consistence and general social validity. | I des de l’instant que aquesta exclusió es limita definitivament a una mena específica de mercaderia, la forma relativa particular del valor del món de les mercaderies adquireix una solidesa objectiva i una validesa socialment general. |
| Font: MaCoCu | |
| All models are in complete consistence with Planck constraints. | Tots els models són completament consistents amb les restriccions de Planck. |
| Font: AINA | |
| Gain segmentation, visibility and consistence and make your strategy stand out. | Guanya segmentació, visibilitat i coherència i dona-li un punt de diferenciació a la teva estratègia. |
| Font: HPLT | |
| A consistence-stability approach to hydrodynamic limit of interacting particle systems on lattices | Un enfocament de consistència-estabilitat per al límit hidrodinàmic de sistemes de partícules que interactuen en xarxes |
| Font: AINA | |
| Disappointing And Without Consistence: Why on Earth was this film cheered from all sides? | Decebedor i sense consistència: Per què dimonis aquesta pel·lícula va ser victorejada des de tots els fronts? |
| Font: AINA | |
| These crimes should have been tried by civilian courts, in consistence with international practice. | Aquests crims haurien d’haver estat jutjats pels tribunals civils, d’acord amb la pràctica internacional. |
| Font: NLLB | |
| 1. the sustainable development strategy is especially satisfied and the energetically promoted support policy of corn straw utilization is kept in consistence; | 1. es compleix especialment l’estratègia de desenvolupament sostenible i es manté la consistència de la política de suport a l’aprofitament de la palla de blat de moro, enèrgicament promoguda; |
| Font: AINA | |
| As our idea of any body, a peach, for instance, is only that of a particular taste, colour, figure, size, consistence, &c. | Pel que fa a la idea d’un cos, un préssec, per exemple, és tan sols aquell gust, color, figura, grandària, consistència, etc., particulars. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |