conservator n
- conservador de museu conservadora de museu mf
- conservador conservadora mf
Resultats de la cerca per a «conservator»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Open Day of the museum’s conservator-restorers | Jornada de portes obertes dels Conservadors-Restauradors del museu |
| Font: MaCoCu | |
| He worked part-time as a freelance paintings conservator for the next thirty years. | Va treballar a temps parcial com a conservador de pintures durant els següents trenta anys. |
| Font: Covost2 | |
| For all these reasons it is important for a conservator to be able to explain the background of numismatic objects. | Per a tots aquests motius és important per un conservador poder explicar el perquè dels objectes numismàtics. |
| Font: MaCoCu | |
| Lluís Maria Llubià, ceramics conservator at Barcelona Art Museums, was among those in charge of selecting the works on display. | Entre els responsables de la selecció d’obres, hi havia Lluís Maria Llubià, conservador de ceràmica dels Museus d’Art de Barcelona. |
| Font: MaCoCu | |
| She has a PhD in History of Art from the University of Barcelona and currently works as a conservator and collections manager at the MACBA. | Doctora en Història de l’Art per la Universitat de Barcelona (UB) i actualment conservadora i cap de la Col·lecció del MACBA. |
| Font: MaCoCu | |
| One of the chief tasks of a numismatic cabinet conservator is to study the collection, guess the piece’s raison d’être and its significance in history. | Una de les tasques principals d’un conservador d’un gabinet numismàtic és estudiar el fons, esbrinar el perquè de la peça i el seu significat dins la història. |
| Font: MaCoCu | |
| One of the duties of the museum conservator, cataloguing the works of art, consists of attempting to refine the classification of works of uncertain or doubtful provenance. | Una de les funcions del conservador de museu, la de la catalogació de les obres d’art, consisteix a intentar afinar en la classificació de les obres d’origen incert o dubtós. |
| Font: MaCoCu | |
| It should be pointed out that the work of the conservator-restorer is not just manual, but also conceptual: you have to know what to do and how. | Cal destacar que la feina del conservador-restaurador no és només manual, sinó també conceptual: s’ha de saber què fer i com fer-ho. |
| Font: MaCoCu | |
| Studio Manager / Painting Conservator | Cap d’estudi / Restauradora de pintura |
| Font: HPLT | |
| The conservator-restorer sets out to preserve the unique and original nature of the piece with a criterion of minimum intervention through an understanding of how it was made and its compositional elements. | La finalitat del conservador-restaurador és; preservar el caràcter únic i original de la peça amb un criteri de mínima intervenció mitjançant la comprensió de la seva manufactura i els seus elements compositius. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |