consequential adj
- indirecte indirecta
- consegüent | resultant
- important | rellevant | transcendental | d’importància | que té conseqüències
Resultats de la cerca per a «consequential»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Children more commonly live with undeveloped brain tissue and consequential intellectual disability. | Els nens solen presentar un teixit cerebral no desenvolupat i la consegüent discapacitat intel·lectual. |
| Font: Covost2 | |
| Similarly, the order of business in the field of communication is a lack of being consequential between what we condemn and what we ourselves do. | Doncs bé, de la mateixa manera en el camp de la comunicació està a l’ordre del dia la manca de conseqüència entre allò que es denuncia i allò que es fa. |
| Font: MaCoCu | |
| Leaving Bankia to fail would have also meant the loss of 21,000 jobs, with all the consequential direct and indirect impact of this on the economy. | Deixar caure Bankia també hauria suposat l’extinció de 21.000 llocs de treball, amb l’impacte directe i indirecte que això hauria tingut en l’economia. |
| Font: MaCoCu | |
| Consequential loss is not covered when discussing the issue of compensation. | Les pèrdues consegüents no estan cobertes a l’hora de tractar sobre el tema de la compensació. |
| Font: Europarl | |
| This disclaimer includes, but is not limited to, any special, incidental, consequential, punitive, or exemplary damages, such as loss of revenue, data, anticipated profits, and loss of business. | Aquesta exclusió de responsabilitat inclou, entre d’altres, qualsevol dany especial, incidental, conseqüent, punitiu o exemplar, com ara pèrdues d’ingressos, dades, beneficis previstos i pèrdua de negoci. |
| Font: MaCoCu | |
| I have simplified the proposal in terms of consequential damage, which I deleted. | He simplificat la proposta pel que fa als danys i perjudicis, que he suprimit del text. |
| Font: Europarl | |
| The UdL does not accept direct or indirect liabilities for consequential damages or loss of profits, arising from misuse of the services or contents undertaken by the users or third parties. | La UdL no assumeix responsabilitats, directes o indirectes, en concepte de dany emergent o lucre cessant, derivades del mal ús dels serveis o continguts fet pels usuaris o tercers. |
| Font: MaCoCu | |
| It is because they know it is not going to be consequential on their profits. | Perquè saben que no repercutirà en els seus beneficis. |
| Font: Europarl | |
| The Pentagon has been engaged in a consequential battle with the U.S. State Department and the Congress to prevent a direct military confrontation with Russia, which could unleash the most unimaginable horror of war. | El Pentàgon s’ha embrancat en una batalla conseqüent amb el Departament d’Estat i el Congrés dels Estats Units per evitar una confrontació militar directa amb Rússia, que podria provocar l’horror més inimaginable de la guerra. |
| Font: MaCoCu | |
| Liability for consequential damages will not be recognized. | La responsabilitat per danys indirectes no serà reconeguda. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |