Diccionari anglès-català: «consequent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «consequent»

anglès → català (2 resultats)

consequent n 

lingüística 
  1. consegüent m
matemàtiques 
  1. consegüent m

consequent adj 

  1. conseqüent | consegüent | resultant
Exemples d’ús (fonts externes)
The consequent diametrically opposes the antecedent. El consegüent s’oposa diametralment a l’antecedent.
Font: Covost2
Disappearance of physical titles with consequent cost reductions. Desaparició dels títols físics amb les reduccions consegüents de costos.
Font: MaCoCu
The Oligarchy will encourage such ambition and the consequent competition. L’oligarquia fomentarà aquesta ambició i la competència conseqüent.
Font: Covost2
Kin recognition thus allows avoidance of inbreeding and consequent inbreeding depression. El reconeixement de parents evita l’endogàmia i els problemes de depressió per consanguinitat.
Font: Covost2
This leads to the accumulation of material and the consequent glandular distention. Això condueix a l’acumulació de material i a la consegüent distensió glandular.
Font: MaCoCu
The error is similar to that of the fallacy of affirming the consequent. L’error és semblant al de la fal·làcia d’afirmació del conseqüent.
Font: Covost2
With the consequent cost savings represented by not moving people to other cities. Amb el consegüent estalvi de costos que representa no desplaçar persones a altres ciutats.
Font: MaCoCu
The meaning of color and consequent effects have a certain relation to context. El significat dels colors i els seus efectes tenen una certa relació amb el context.
Font: MaCoCu
The ageing of the population and the consequent increase in chronic and acute conditions. L’envelliment de la població i el consegüent augment de les patologies cròniques i agudes.
Font: MaCoCu
To perform draining activities to avoid waterlogging and the consequent asphyxia of the plants. Realitzar drenatges per tal d’evitar embassaments i consegüents asfíxies de la planta.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès (1 resultat)

conseqüent adj 

  1. consistent | consequent
  2. logical
  3. attendant | consequent | accompanying | concomitant | incidental | ensuant | resultant | sequent
Exemples d’ús (fonts externes)
The Oligarchy will encourage such ambition and the consequent competition. L’oligarquia fomentarà aquesta ambició i la competència conseqüent.
Font: Covost2
Only the proletariat can be a consistent fighter for democracy. Únicament el proletariat pot lluitar conseqüent per la democràcia.
Font: MaCoCu
The error is similar to that of the fallacy of affirming the consequent. L’error és semblant al de la fal·làcia d’afirmació del conseqüent.
Font: Covost2
Approximation to an algebraic hypothesis formulation and subsequent strategy. Aproximació a una formulació algèbrica de la hipòtesi i estratègia conseqüent.
Font: MaCoCu
The ensuing controversy was a major event in Canadian politics. La controvèrsia conseqüent va ser un esdeveniment principal de la política canadenca.
Font: Covost2
MS: At the moment I’m clear that I want to be consequent with my projects. MS: Ara mateix tinc clar que vull ser conseqüent amb els meus projectes.
Font: MaCoCu
This eliminated the need for reduction gears and their associated underwater noise. Això va eliminar la necessitat d’engranatges de reducció i el seu conseqüent soroll sota l’aigua.
Font: Covost2
Their consequent hesitancy to share data will slow down digitalisation, preventing us from reaping its benefits. La seva conseqüent vacil·lació per compartir dades alentirà la digitalització, evitant que obtinguem els seus beneficis.
Font: MaCoCu
Remember that your driver archive must be consistent with your initial kernel choice. Recordeu que el vostre fitxer de controladors ha de ser conseqüent amb la vostra elecció inicial del nucli.
Font: MaCoCu
It is consistent and very coherent. És conseqüent i molt coherent.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0