The sentences were to be served consecutively.
|
Les sentències s’havien de complir de forma consecutiva.
|
Font: Covost2
|
He will serve consecutively federal and state sentences.
|
Ell servirà les sentències federals i estatals consecutivament.
|
Font: Covost2
|
It is all mostly argued consecutively, as far as the images are concerned.
|
Gairebé tot està sostingut consecutivament, almenys en el que es refereix a les imatges.
|
Font: MaCoCu
|
Study for two majors simultaneously, consecutively or following a track tailored to you
|
Fes dues titulacions en simultaneïtat, de forma consecutiva o amb un itinerari personalitzat
|
Font: MaCoCu
|
The first process is always the number 1 and the following processes are numbered consecutively.
|
El primer procés sempre és el número 1 i els posteriors porten números consecutius.
|
Font: MaCoCu
|
DATES: 06.10.22 – 30.06.23 The study programme is designed to be followed jointly and consecutively at the IVAM.
|
El programa d’estudis està dissenyat per a cursar-se de manera conjunta i consecutiva en l’IVAM.
|
Font: MaCoCu
|
The subjects of modules A and B are presented consecutively throughout the academic year, and not simultaneously.
|
Les assignatures dels mòduls A i B es presenten de manera consecutiva al llarg del curs acadèmic, i no de manera simultània.
|
Font: MaCoCu
|
From Barruera fused together consecutively Erill la Vall, Boí, Taüll, Boí, Durro, Saraís, Coll, Cardet and again Barruera.
|
Des de Barruera s’uneixen entre si consecutivament Erill la Vall, Boí, Taüll, Boí, Durro, Saraís, Cóll, Cardet i de nou Barruera.
|
Font: MaCoCu
|
If we apply this criterion in time, we obtain similar fragments that appear consecutively, which are repeated and complemented.
|
Si apliquem aquest criteri al temps, obtenim fragments semblants que van apareixent consecutivament, que es repeteixen i es complementen.
|
Font: MaCoCu
|
A series of consecutively saved reverting edits by one user, with no intervening edits by another user, counts as one revert.
|
Una sèrie d’edicions de reversió desades consecutivament per un usuari, sense que hi hagi cap modificació intervinguda per un altre usuari, compta com una revertida.
|
Font: wikimedia
|
Mostra més exemples
|