consciousness raising n
- conscienciació f
Resultats de la cerca per a «consciousness raising»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| We have even studied our own practices of “consciousness raising” as a political genre. | Fins i tot hem estudiat les nostres pròpies pràctiques de “conscienciació” com a un gènere discursiu polític. |
| Font: MaCoCu | |
| She began with consciousness-raising efforts among urban market women, reminding her followers that her own mother was a market woman. | Va començar amb esforços de conscienciació entre les dones del mercat urbà, recordant als seus seguidors que la seva mare era una dona de mercat. |
| Font: wikimatrix | |
| No country on the globe is so happily situated, so internally capable of raising a fleet as America. | Cap altre país del món no és tan feliçment situat, o tan intrínsecament capaç de construir una flota com Amèrica. |
| Font: riurau-editors | |
| The primatologist and ethologist Jane Goodall arrived in Valencia on the 10th of May in order to visit Bioparc, where she knew first hand the situation of the animals living there and the activity of the workers of the Valencian zoo in the fields of research, popularisation and consciousness raising of ecology. | L’etòloga i primatòloga Jane Goodall arribà el passat dijous dia 10 a València per visitar el Bioparc, on va conèixer de primera mà la situació dels animals que hi viuen i l’acció dels treballadors del zoològic valencià en el camp de la investigació i la divulgació i conscienciació. |
| Font: NLLB | |
| Seventy years since the Universal Declaration of Human Rights, organised by the Universitat de València and Amnistía Internacional (Valencia), the exhibition brings together thirty Valencian graphic designers who interpret the principles of human dignity included in the Universal Declaration from their peculiar point of view, while they make a hopeful and consciousness-raising proposal. | Setanta anys de la Declaració Universal dels Drets Humans, organitzada per la Universitat de València i Amnistia Internacional (València) reuneix trenta dissenyadors gràfics valencians que interpreten des de la seua particular mirada els principis de la dignitat humana recollits en la Declaració Universal, alhora que llancen una proposta esperançadora i mobilitzadora de consciències. |
| Font: HPLT | |
| Some session topics were neural correlates of religious and meditative experience, crossmodal perception, downward causation, consciousness and decision-making, ontologies of consciousness, coma and consciousness, altered states of consciousness. | Es van tractar les associacions neuronals d’experiències religioses i meditatives, la percepció intermodal, la causalitat descendent, consciència i presa de decisions, ontologies de la consciència, coma i consciència, estats alterats de consciència. |
| Font: MaCoCu | |
| The response to this collective consciousness appears to require a calm self-knowledge, which implies social consciousness but also a well-nourished individual consciousness (including bodily consciousness) that is in harmony with nature. | Sembla que la resposta d’aquesta consciència col·lectiva requereix un autoconeixement pacífic que passa per la consciència social, però també per la consciència personal amb una consciència corporal, ben alimentada i en sintonia i harmonia amb la natura. |
| Font: MaCoCu | |
| Raising awareness and attracting consumers | Sensibilitzar i atreure el consumidor |
| Font: MaCoCu | |
| Benefits of raising interest rates | Beneficis de la pujada dels tipus d’interès |
| Font: MaCoCu | |
| Controversy over fund raising methods | Polèmica sobre els mètodes de recaptació |
| Font: wikimedia | |
| Mostra més exemples | |