Is it coincidental or something consciously chosen?
|
És una coincidència o una cosa conscientment triada?
|
Font: MaCoCu
|
She’s married to a man she mindfully chose.
|
Està casada amb un home que va escollir conscientment.
|
Font: TedTalks
|
You can consciously contract the muscles in your cheeks.
|
Es poden contreure conscientment els músculs de les galtes.
|
Font: TedTalks
|
And the frontal lobes help us consciously retrieve information.
|
I els lòbuls frontals ens ajuden a recuperar informació conscientment.
|
Font: MaCoCu
|
I did it a little consciously because I wanted to make a comedy.
|
Ho he fet una mica conscientment perquè volia fer una comèdia.
|
Font: MaCoCu
|
Sometimes, a god is involved, wittingly or unwittingly, in bringing about creation.
|
De vegades, un déu està involucrat, conscientment o no, en la creació.
|
Font: Covost2
|
It requires activists to consciously defend a socialist program within the movement.
|
Requereix que els activistes defensin conscientment un programa socialista dins del moviment.
|
Font: MaCoCu
|
The form consciously employed by the director seems something akin to a false documentary.
|
La forma conscientment emprada pel director sembla ser la d’un fals documental.
|
Font: MaCoCu
|
Godard: Now I am trying to make films that consciously attempt to take part in the political struggle.
|
Godard: Ara intento fer un cinema que conscientment procura participar en la lluita política.
|
Font: MaCoCu
|
And be aware — in some places, it’s actually a crime to knowingly pass on an STI.
|
Tingues en compte que, en alguns llocs, és un delicte transmetre conscientment una MTS.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|