conscientiously adv
- conscienciosament | responsablement | assíduament
- amb diligència
Resultats de la cerca per a «conscientiously»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| I am clearly, positively, and conscientiously persuaded that it is the true interest of this continent to be so. | Estic clarament, positivament i conscienciosament convençut que és el veritable interès d’aquest continent que siga així. |
| Font: riurau-editors | |
| Conscientiously researches, using unusual sources. | Investiga a consciència, utilitzant fonts inusuals. |
| Font: MaCoCu | |
| For myself I fully and conscientiously believe, that it is the will of the Almighty, that there should be diversity of religious opinions among us: It affords a larger field for our Christian kindness. | Pel que fa a mi mateix, crec plenament i conscienciosament que és la voluntat del Totpoderós que haja d’haver-hi diversitat d’opinions religioses entre nosaltres: això ofereix un camp més ampli per a la nostra bondat cristiana. |
| Font: riurau-editors | |
| Visit conscientiously, visit at another pace | Visita amb consciència, visita a un altre ritme |
| Font: MaCoCu | |
| It is the violence which is done and threatened to our persons; the destruction of our property by an armed force; the invasion of our country by fire and sword, which conscientiously qualifies the use of arms. | És la violència que se’ns fa i amb què s’amenacen les nostres persones; la destrucció de la nostra propietat per una força armada; la invasió del nostre país a foc i espasa, allò que conscienciosament dóna dret a l’ús de les armes. |
| Font: riurau-editors | |
| Studying conscientiously the event, ours Benedictine friar (half monk, half alchemist) established that the bottled wine had change in another type of wine. | Estudiant a consciència el que havia succeït, l’ecònom benedictí (meitat monjo, meitat alquimista), va establir que el vi embotellat s’havia convertit en un altre tipus de vi. |
| Font: MaCoCu | |
| We need courageous provisions that are conscientiously applied. | Necessitem disposicions valentes que s’apliquin a consciència. |
| Font: Europarl | |
| This situation must be tackled conscientiously and responsibly. | Cal abordar aquesta situació de manera seriosa i responsable. |
| Font: Europarl | |
| In the surveys that I have done, that I value and do them conscientiously, I realize my mistakes, which are many, and I am correcting them. | En les enquestes que he fet, que les valoro, les faig a consciència cadascuna, m’adono dels meus errors, que són moltíssims, i els estic corregint. |
| Font: MaCoCu | |
| The difference is that in programming there is room (or this could be worked into the regulations) to decide conscientiously and consensually which biases we incorporate. | La diferència és que en la programació sí que hi ha espai (o es podria regular per tal que hi fos) per decidir de forma conscient i consensuada quines parcialitats hi incorporem. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |