consciència literària f
- literary sense
Resultats de la cerca per a «consciència literària»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| It marks a shift in the focus of literary consciousness from the ""knotted"", ""unbuttoned"" system of events, to the aesthetic subject of the narrative work . "". | Marca un canvi en l’enfocament de la consciència literària del sistema d’esdeveniments ’nuats’, ’descordats’, al tema estètic de l’obra narrativa. |
| Font: AINA | |
| Literature of the Second Polish Republic (1918-1939) encompasses a short, though exceptionally dynamic period in Polish literary consciousness. | La literatura de la Segona República Polonesa (1918-1939) engloba un període curt, tot i que excepcionalment dinàmic, en la consciència literària polonesa. |
| Font: wikimatrix | |
| It is on the basis of understanding that literary consciousness arises, through study and observation rather than from an inner sense of emptiness. | És sobre la base de la comprensió que sorgeix la consciència literària, mitjançant l’estudi i l’observació, més que no pas d’una sensació interna de buit. |
| Font: AINA | |
| The kind of irony that typifies ecological awareness is what literary criticism calls romantic irony. | El tipus d’ironia que exemplifica la consciència ecològica és el que la crítica literària anomena ironia romàntica. |
| Font: MaCoCu | |
| Ye appear to us, to have mistaken party for conscience, because the general tenor of your actions wants uniformity. | Ens pareix que heu confós consciència per partit, perquè al tenor general de les vostres accions els manca uniformitat. |
| Font: riurau-editors | |
| Literary criticism and promotion, and technical consultancy in literary agencies. | La crítica literària, la promoció literària i l’assessorament tècnic en agències literàries. |
| Font: MaCoCu | |
| Gandia is now, to all effects and purposes, a literary city, both for the number of writers it has produced and for the awareness, quality and continuity of a literary tradition that stretches back to the 15th century Valencian classics. | En aquest sentit, Gandia és, a hores d’ara i a tots els efectes, una ciutat literària tant per la nòmina d’escriptors que ha generat, com per la consciència, qualitat i continuïtat de la tradició literària encetada pels Clàssics valencians al segle XV. |
| Font: MaCoCu | |
| His literary criticism had an important influence on the Swedish literary scene. | La seva crítica literària va tenir una influència important en l’escena literària sueca. |
| Font: Covost2 | |
| Methodology of literary translation (basic norms of literary translation in the linguistic combination). | Metodologia de la traducció literària (normes bàsiques de la traducció literària en la combinació lingüística). |
| Font: MaCoCu | |
| A Study in Literary Translation. | Un estudi sobre traducció literària. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |