Diccionari anglès-català: «conquista»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «conquista»

català → anglès

conquista f 

  1. (good) catch
  2. conquering | conquest
Exemples d’ús (fonts externes)
It is the commerce and not the conquest of America, by which England is to be benefited, and that would in a great measure continue, were the countries as independent of each other as France and Spain. És el comerç i no la conquista d’Amèrica, allò que ha de beneficiar Anglaterra, i això continuaria en gran manera si els països fossen tan independents l’un de l’altre com França i Espanya.
Font: riurau-editors
Mars: The Conquest of a Dream Mart. La conquista d’un somni
Font: MaCoCu
This conquest, of world historical importance, cannot be taken away from us by anybody or anything. Aquesta conquista, d’una importància històrica mundial, ningú ens la pot arrabassar.
Font: MaCoCu
The historic materialism of Marx is one of the greatest achievements of scientific thought. El materialisme històric de Marx és una enorme conquista del pensament científic.
Font: MaCoCu
Rafa Nadal returns home in search of his twelfth title in Barcelona Rafa Nadal torna a casa a la conquista del seu dotzè títol a Barcelona
Font: MaCoCu
Join us and discover the origin of a unique and timeless flavor that conquers palates and inspires celebrations. Acompanya’ns i descobreix l’origen d’un sabor únic i atemporal que conquista paladars i inspira celebracions.
Font: MaCoCu
The political rationalism of democracy was the highest achievement of the revolutionary bourgeoisie. El racionalisme polític de la democràcia significà la més alta conquista de la burgesia revolucionària.
Font: MaCoCu
From Sant Pere, we follow Conquista Street, leaving l’Hospitalet church behind us. Des de Sant Pere se segueix pel carrer de la Conquista deixant enrere l’església de l’Hospitalet.
Font: MaCoCu
But on the order of the day were put reforms, partial conquests, and not at all the conquest of power. Però allò que estava a l’ordre del dia eren reformes i conquistes parcials, no la conquista del poder.
Font: MaCoCu
Let us imagine that in the next European war the Belgian proletariat conquers power sooner than the proletariat of France. Imaginem que en la pròxima guerra europea el proletariat belga conquista el poder abans que el proletariat francès.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0