For if they cannot conquer us, they cannot govern us.
|
Perquè si no ens poden conquerir, no ens poden governar.
|
Font: riurau-editors
|
It is not in the power of Britain or of Europe to conquer America, if she do not conquer herself by delay and timidity.
|
No està en el poder de Bretanya o d’Europa conquerir Amèrica, si no es conquereix ella mateixa amb el retard i la timidesa.
|
Font: riurau-editors
|
Man could not conquer them.
|
L’home no els va poder conquerir.
|
Font: Covost2
|
1783, the race to conquer the sky
|
1783, la cursa per conquerir el cel
|
Font: MaCoCu
|
You were going to go out and conquer the world!
|
Anaves a sortir i a conquerir el món!
|
Font: Covost2
|
After a hard-fought battle he succeeded in taking the island.
|
Després d’una dura batalla, va aconseguir conquerir l’illa.
|
Font: Covost2
|
New Trojan horses to conquer the brain
|
Nous cavalls de Troia per conquerir el cervell
|
Font: MaCoCu
|
In 1148 Ramon Berenguer IV conquered Tortosa.
|
L’any 1148 Ramon Berenguer IV va conquerir Tortosa.
|
Font: MaCoCu
|
He was one of the Epigones who conquered Thebes.
|
Va ser un dels epígons que va conquerir Tebes.
|
Font: Covost2
|
As a reprisal he attacked Pamplona, conquering it.
|
Com a represàlia, va atacar Pamplona i la va conquerir.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|