Diccionari anglès-català: «conjuració»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «conjuració»

català → anglès (1 resultat)

conjuració f 

  1. conspiracy | plot
Exemples d’ús (fonts externes)
Before our ancestor, who first armed himself with a stone axe, the whole of nature represented a conspiracy of secret and hostile forces. Al nostre avantpassat, armat per primera vegada amb una destral de pedra, tota la natura se li presentava com una conjuració d’un poder misteriós i hostil.
Font: MaCoCu
The subsequent Conspiracy of the Mantuans had the same fate. La posterior Conjuració dels Mantuans va tenir la mateixa destinació.
Font: AINA
Many of the inhabitants afterwards joined the cause of Catiline. Més tard molts habitants foren actius a la conjuració de Catilina.
Font: NLLB
In the end, Gustav was assassinated by a conspiracy of noblemen. A la fi, Gustau fou assassinat per una conjuració de nobles.
Font: NLLB
He had to repress, in such a condition, a republican conspiracy that had originated in the ranks of the school. Devia reprimir, en aquesta condició, una conjuració republicana que s’havia originat a les files de l’escola.
Font: AINA
This destroys the hypothesis of an artificial conspiracy hatched in the shadows to dislodge the power of the people’s president. Això destrueix la hipòtesi d’una conjuració artificiosa ordida a l’ombra per desallotjar el poder del mandatari del poble.
Font: AINA
This predefined scope assures that the movement remains nothing but the hysterical conjuration of a predictable end. Aquest prisma predefinit, assegura que el moviment no romandrà en res més que en una histèrica conjuració d’un final previsible.
Font: NLLB
The third enemy was the conjuration of ancient philosophy along with the pagan religion, which upon seeing their prestige disappear, tried to reorganize and raised all kinds of obstacles to the advance of Christianity. El tercer enemic era la conjuració de la filosofia antiga juntament amb la religió pagana, que en veure desaparèixer el seu prestigi, van tractar de reorganitzar-se i van aixecar tota mena d’obstacles a l’avanç del Cristianisme.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0