conjuncture n
- conjuntura f | situació f | contingència f
Resultats de la cerca per a «conjuncture»
Exemples d’ús (fonts externes)
| There are incontestable signs today of a break in the economic conjuncture. | Avui hi ha signes inqüestionables d’un trencament en la conjuntura econòmica. |
| Font: MaCoCu | |
| Symptoms of improvement in the conjuncture became revealed first in the consumer-goods industry. | Els símptomes d’una millora en la conjuntura es palesaren primerament en la indústria de béns de consum. |
| Font: MaCoCu | |
| These budgets are presented in an international conjuncture of economic crisis especially aggravated in the Spanish case. | Aquests pressupostos es presenten en una conjuntura internacional de crisi econòmica especialment agreujada en el cas espanyol. |
| Font: MaCoCu | |
| - To apply the concepts and techniques acquired in order to write up national and regional economic conjuncture reports. | - Aplicar els conceptes i tècniques apreses per a poder emetre informes de conjuntura econòmica en l’àmbit nacional i regional |
| Font: MaCoCu | |
| Finally, a unique historical conjuncture of an active political use of amour, Mahatma Gandhi’s ahimsa (non-injury) is examined. | Finalment, s’analitzarà l’ahimsa (no-violència) de Mahatma Gandhi, una concepció única d’un ús políticament actiu de l’amor. |
| Font: MaCoCu | |
| Cyclical fluctuations of the conjuncture are inherent in capitalist economy, just as heart beats are inherent in a living organism. | Les fluctuacions cícliques de la conjuntura són inherents a l’economia capitalista, com els batecs del cor són inherents a un organisme viu. |
| Font: MaCoCu | |
| (See this) These sentiments represent the antithesis of imperialist foreign policy which amid such a critical conjuncture maintains its war posture. | Aquests sentiments representen l’antítesi de la política exterior imperialista que enmig d’una conjuntura tan crítica manté la seva postura de guerra. |
| Font: MaCoCu | |
| Her hegemony in Europe rested on a temporary conjuncture of circumstances created by the annihilation of Germany and the artificial combinations of the Versailles Treaty. | La seua hegemonia en Europa es recolzava en una conjuntura circumstancial creada per l’aniquilació d’Alemanya i les estipulacions artificials del Tractat de Versalles. |
| Font: MaCoCu | |
| The break in the conjuncture undoubtedly opens up before us the possibility of an offensive – not only in the economic field, but also in politics. | El trencament en la conjuntura indubtablement ens obre la possibilitat d’una ofensiva, no sols en el camp econòmic, sinó també en el polític. |
| Font: MaCoCu | |
| The break in the industrial conjuncture signifies that the decay of capitalist economy and the course of the revolutionary epoch are far more complex than certain simplifiers imagine. | El trencament en la conjuntura industrial significa que la decadència de l’economia capitalista i el curs de l’època revolucionària són molt més complexes del que imaginen certs simplistes. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |