Diccionari anglès-català: «congeniar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «congeniar»

català → anglès (1 resultat)

congeniar v tr 

  1. [UK] to harmonise | [US] to harmonize | to reconcile
Exemples d’ús (fonts externes)
She has always been... positively predisposed toward me. Sempre ha estat... molt predisposada a congeniar amb mi.
Font: OpenSubtitiles
There will be no other way to get along. No hi haurà cap altra manera de congeniar.
Font: AINA
Meanwhile, Vives and Fabra’s wife began to get along. Mentrestant, Vives i la dona de Fabra començaven a congeniar.
Font: AINA
Met a woman the same day, and hit it off perfectly!! Vaig conèixer una dona el mateix dia, i vam congeniar perfectament!!
Font: AINA
I met people that I clicked with and I used to get lots of matches. Vaig conèixer gent amb qui vaig congeniar i vaig aconseguir moltes coincidències.
Font: AINA
Despite the inherently odd nature of that collaboration, the two really clicked. Tot i la naturalesa intrínsecament estranya d’aquesta col·laboració, tots dos van congeniar realment.
Font: AINA
And there, he ended up meeting this one patient whom he clicked with right away. I allà va acabar coneixent un pacient amb qui va congeniar de seguida.
Font: AINA
But it was very difficult to get along with someone who was not from the middle. Però va ser molt difícil congeniar amb algú que no era del mitjà.
Font: AINA
After hitting it off through exchanging messages in the app, we agreed to exchange personal contacts. Després de congeniar mitjançant l’intercanvi de missatges a l’aplicació, acordem intercanviar contactes personals.
Font: AINA
Perhaps her young shyness did not mesh with Pablo’s boldness. Potser la timidesa jove no va arribar a congeniar amb l’audàcia de Pau.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0