Diccionari anglès-català: «congèneres»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «congèneres»

congèneres mp 

  1. fellow men n_p | fellow-men n_p
Exemples d’ús (fonts externes)
There are variations in the degree of toxicity between co-genuses. Hi ha variacions del grau de toxicitat entre congèneres.
Font: Covost2
Congeners exhibiting overlapping distributions show similar color patterns. Els congèneres que exhibeixen distribucions superposades mostren patrons de color similars.
Font: Covost2
Have you ever wondered if humans are the only ones who give importance to the death of our fellow? T’has plantejat alguna vegada si els humans som els únics que donem importància davant la mort dels nostres congèneres?
Font: MaCoCu
It deals with direct and conscious violence committed by men on their peers, violence between brothers. Es tracta de la violència directa i conscient exercida pels homes sobre els seus congèneres, la violència entre germans.
Font: MaCoCu
The family group dominates a territorial area, depending on the food available for its survival, and will defend with complex tricks, any incursion of its congeners. El grup familiar domina una àrea territorial, en funció de l’alimentació disponible per a la seva supervivència, i defensarà amb complexes argúcies, qualsevol incursió dels seus congèneres.
Font: MaCoCu
Many of these people, our fellow human beings, live in Africa. Moltes d’aquestes persones que són els nostres congèneres viuen a Àfrica.
Font: Europarl
The species differs from its European congeners in the shape of the post-median line on the fore-wing and the straighter black line on the hind-wings. L’espècie es diferencia dels seus congèneres europeus per la forma de la línia posterior mitjana de les ales superiors i la línia negra més recta de les ales inferiors.
Font: wikimedia
MONA offers these primates a second chance to live as a family with their peers and in an environment that encourages their natural behavior and recovery. MONA ofereix una segona oportunitat a aquests primats de poder viure en família amb els seus congèneres i en un entorn que fomenta el seu comportament natural i la seva recuperació.
Font: MaCoCu
For example, 20Hz moans of humpack whales (Megaptera novaeangliae) can pass through most obstacles and travel hundreds of kilometres to reach conspecifics for signaling. Per exemple, els gemecs a 20 Hz de les balenes de gep (Megaptera novaeangliae) poden travessar la majoria dels obstacles i recórrer centenars de quilòmetres per arribar als seus congèneres per a la comunicació.
Font: MaCoCu
Pigs, hens, fish and so on have no scruples about eating their own kind. Els porcs, pollastres, peixos, etc., devoren sense escrúpols als seus congèneres de la mateixa espècie.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0