Peter only establishes his own identity as a man by first comparing himself with Paul as being of like kind.
|
No és fins que considera l’home Pau com a congènere que es considera l’home Pere a si mateix com a home.
|
Font: MaCoCu
|
!, yells any Argentine when he meets a fellow.
|
!, vocifera qualsevol argentí quan topa amb un congènere.
|
Font: AINA
|
The Asian elephant is smaller than its African cousin.
|
L’elefant asiàtic és més petit que el seu congènere africà.
|
Font: NLLB
|
He then takes characteristic positions as facing a prey and defends his toy to the approach of a congener.
|
Llavors adopta una posició característica d’estar enfront de la presa i defensa la seva joguina quan s’acosta un congènere.
|
Font: NLLB
|
The song of the cadernera, is a source of animated refilets, fluted and melodious, fast and well-known, that often receive the answer of another congener initiating a musical conversation of multiple intonations, virtuous and beautiful.
|
El cant de la cadernera, és una font d’animats refilets, aflautats i melodiosos, ràpids i notoris, que sovint reben la resposta d’un altre congènere iniciant-se una conversa musical de múltiples entonacions, virtuosa i bella.
|
Font: HPLT
|
The first family of loss functions is derived from the cross entropy loss (usually used for supervised classification) and includes the congenerous cosine loss, the additive angular margin loss, and the center loss.
|
La primera família de funcions de pèrdua es deriva de la pèrdua d’entropia creuada (generalment utilitzada per a la classificació supervisada) i inclou la pèrdua del cosinus congènere, la pèrdua del marge angular additiu i la pèrdua del centre.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|