It is confusingly similar to the face of the boss of the controllers.
|
És confusament similar a la cara del cap dels controladors.
|
Font: AINA
|
She nodded confusedly, then gently sat down in her chair.
|
Ella va assentir confusament, després es va asseure suaument a la seva cadira.
|
Font: AINA
|
To begin with, we will ask for clarification on this confusingly similar packaging and appearance of the product.
|
Per començar, demanarem un aclariment sobre aquest embalatge i aparença confusament similars del producte.
|
Font: AINA
|
Don’t expect anything less than confusingly surreal imagery and sick humor.
|
No esperis ni més ni menys que imatges confusament surrealistes i un humor malaltís.
|
Font: AINA
|
themselves feel more or less confusedly that it is a need which attaches them to religion.
|
Senten més o menys confusament que estan lligats a la religió per una necessitat.
|
Font: NLLB
|
This conflict resolution policy is applied when the owner of a trade mark believes that: (a) the.cat domain is equal or too similar to its trade mark. (b) the holder of the domain does not have any right or legitimate interrest, and (c) the.cat domain has been registerd but is not being properly used.
|
Aquesta política de resolució de conflictes s’aplica als casos en què el titular d’una marca registrada creu que: (a) el domini.cat és idèntic o confusament similar a la marca (b) el titular del domini no hi té cap dret o interès legítim, i (c) el domini.cat ha estat registrat i s’utilitza de mala fe.
|
Font: MaCoCu
|
Another confusingly de a dead Unionist wearing a beret that bore a Star of David.
|
Un altre representa confusament un unionista mort amb una boina que portava una estrella de David.
|
Font: AINA
|
Further research revealed that several cryptic (twin) species, confusingly similar to each other, were hiding under this name
|
Investigacions posteriors van revelar que sota aquest nom s’amagaven diverses espècies críptiques (bessones), confusament similars entre si
|
Font: AINA
|
Their motive for their actions is confusingly similar to that of The Collector, about which more in a moment.
|
El motiu de les seves accions és confusament similar al del Col·leccionista, del qual en parlarem més endavant.
|
Font: AINA
|
Sometimes, an iPhone looks like new but is confusingly sick even when running basic features.
|
De vegades, un iPhone sembla nou, però està confusament malalt fins i tot quan executa les funcions bàsiques.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|