It was still a confrontational moment, and confrontational modes were developed all the time.
|
Va ser un moment de confrontació, en què constantment es van desenvolupar formes de disputa.
|
Font: MaCoCu
|
A confrontational experience which combines aesthetic and moral issues.
|
Una experiència de confrontació on es barregen qüestions estètiques i morals.
|
Font: MaCoCu
|
His confrontational style has resulted in a number of controversial incidents.
|
El seu estil conflictiu ha generat diversos incidents polèmics.
|
Font: Covost2
|
It is often associated with works that are progressive, political, or confrontational.
|
Sovint s’associa amb obres progressives, polítiques o de confrontació.
|
Font: Covost2
|
Another risk is a kind of confrontational position with Russia.
|
Un altre risc és mantenir una posició de confrontació amb Rússia.
|
Font: Europarl
|
However, it has been based on an ideological, confrontational approach.
|
No obstant això, s’ha basat en un enfocament ideològic antagònic.
|
Font: Europarl
|
In my view, it is a balanced and non-confrontational document.
|
Al meu entendre, es tracta d’un document equilibrat, i no busca la confrontació.
|
Font: Europarl
|
Socratic questions require you to listen very carefully to the other person to help you judge and phrase your question in a helpful, constructive, and hopefully non-confrontational way.
|
Fer preguntes socràtiques t’exigeix escoltar molt atentament l’altra persona per mirar d’expressar-te d’una manera útil, constructiva i si hi ha sort sense entrar en conflicte.
|
Font: MaCoCu
|
A defensive but confrontational vocalization
|
Una vocalització defensiva però de confrontació
|
Font: NLLB
|
One would hope that it would be addressed in an amicable and non-confrontational manner.
|
És d’esperar que s’abordi de manera amistosa i sense hostilitat.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|