confrare m
- [figurative] brother sister
- brother
Resultats de la cerca per a «confrare»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (2 resultats)
confrare confraressa mf
- fellow
| For becoming a member of the Brotherhood, you should register in any associated center or in the head office of Montserrat. | Per a ser confrare cal inscriure’s a qualsevol centre delegat o a Montserrat mateix. |
| Font: MaCoCu | |
| With his back to him, ’Pisa’, also a prominent brother. | D’esquena a ell, ’Pisa’, també destacat confrare. |
| Font: AINA | |
| What does Holy Week mean for a brother? | Què significa la Setmana Santa per a un confrare? |
| Font: AINA | |
| Cofrade art exhibition held in 1997 at the Palacio de Congresos. | Mostra d’art confrare celebrada el 1997 al Palau de Congressos. |
| Font: AINA | |
| Whoever wants to be a brother will have to put on a tunic to parade. | Qui vulgui ser confrare s’haurà de posar una túnica per desfilar. |
| Font: AINA | |
| Before or after Holy Week, every brother goes through one of them. | Abans o després de la Setmana Santa tot confrare passa per una. |
| Font: AINA | |
| Confraternity vocabulary Around this festivity a vocabulary of its own has been created. | Vocabulari confrare Al voltant d’aquesta festivitat s’ha anat creant un vocabulari propi. |
| Font: AINA | |
| They wore the tunics at Easter and when a brother died. | Portaven les túniques per Setmana Santa i quan es moria algun confrare. |
| Font: AINA | |
| The journalist Tito Ortiz has also entered the world of cofrade literature. | El periodista Tito Ortiz també s’ha endinsat al món de la literatura confrare. |
| Font: AINA | |
| BE + Cofrade is an app to follow the Easter Malaga in real time. | SER + Confrare és una app per seguir la Setmana Santa de Màlaga a temps real. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |