When I was a child, I loved buying sherbet at the sweet shop
|
Quan era petit, m’encantava comprar sorbets a la confiteria
|
Font: Covost2
|
Better to spend it in the candy store than in the drugstore.
|
Més val gastar-s’ho en la confiteria que en la farmàcia.
|
Font: Covost2
|
The counter of the former confectioner’s is now used as a bar.
|
El taulell de l’antiga confiteria ara fa la funció de barra.
|
Font: MaCoCu
|
The confectionery industry also includes specialized training schools and extensive historical records.
|
La indústria de la confiteria també inclou escoles de formació especialitzada i registres històrics importants.
|
Font: Covost2
|
Kitchen open all day Most of our products are homemade, including confectionery.
|
Cuina oberta tot el dia La majoria dels nostres productes són casolans, inclosa la confiteria.
|
Font: MaCoCu
|
Professional Training Course(s) in the field of Food Industries - Intermediate Level: Bakery, pastry and confectionery
|
Cicle(s) Formatiu(s) de la Família Professional Indústries alimentàries - Grau Mitjà: Forneria, pastisseria i confiteria
|
Font: MaCoCu
|
The central bar is also the original of the beginning of the century, when it was the counter of a candy store.
|
La barra central també és l’original de principis de segle, quan era el taulell d’una confiteria.
|
Font: MaCoCu
|
Later on the business was enlarged with a confectioner’s which sold “puff pastry flatbread and cakes” to the numerous summer holidaymakers.
|
Més endavant amplia el negoci amb una confiteria per oferir coques i pastissos de pasta de full als nombrosos estiuejants.
|
Font: MaCoCu
|
It houses hundreds of vendors selling fruit, meat, fish and confectionery, and is popular among locals and tourists alike.
|
Alberga centenars de venedors que venen fruita, carn, peix i confiteria, i és molt popular tant entre els habitants com entre els turistes.
|
Font: MaCoCu
|
Organic coconut oil has a high burning point, making it ideal for cooking and cosmetic, confectionery and baking industries.
|
L’oli de coco ecològic té un alt punt de combustió, cosa que el fa ideal per a les indústries de cuina i cosmètica, confiteria i fleca.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|