Diccionari anglès-català: «confines»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «confines»

anglès → català (1 resultat)

confines n_p 

  1. confins mp | límit m
  2. àmbit m
Exemples d’ús (fonts externes)
This effect confines quarks within hadrons. Aquest efecte limita els quarks als hadrons.
Font: Covost2
The Communists limited his public appearances within monastic confines. Els comunistes van limitar les seves aparicions en públic dins dels confinaments monàstics.
Font: Covost2
Life must must be sought within the confines of domestic bliss. S’ha de buscar la vida dins dels límits de la felicitat domèstica.
Font: Covost2
Additionally, the close confines of riverine combat greatly increased the threat of boarding parties. A més, els límits estrets de combat fluvial augmentaren considerablement l’amenaça d’abordatges.
Font: Covost2
Parameter space contributed to the liberation of geometry from the confines of three-dimensional space. L’espai del paràmetre va contribuir a l’alliberament de la geometria dels límits de l’espai tridimensional.
Font: Covost2
Woe to that party that confines itself in this burning question to general phrases and abstract slogans! Ai del partit que en aquest candent problema es queda en les frases generales i en les consignes abstractes!
Font: MaCoCu
It draws them by following the lines of the past and confines them within the dictates of society. Les dibuixa resseguint les traces del passat i les acota a les pautes de la societat.
Font: MaCoCu
Certainly, the perseverance of sexist “confines” plagues societies the world over, no matter how developed or humane the civilization. Certament, la perseverança de "límits" sexistes afecta societats arreu del món, independentment del nivell de desenvolupament de la civilització.
Font: globalvoices
The imperialist war expressed the fact that the productive forces are unbearably constrained within the confines of national states. La guerra imperialista significava, de fet, que les forces productives es trobaven insuportablement constretes en els límits dels Estats nacionals.
Font: MaCoCu
Artists are breaking anatomy out of the confines of the medical world and are thrusting it into the public space. Alguns artistes estan traient l’anatomia dels confins de la medicina i la porten cap a l’espai públic.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0