confinat confinada adj
- confined
- sealed
Resultats de la cerca per a «confinat»
Exemples d’ús (fonts externes)
| I was in Vigo, confined at home. | Jo era a Vigo, confinat a casa. |
| Font: MaCoCu | |
| His gout often kept him confined to bed. | La gota el tenia sovint confinat al llit. |
| Font: Covost2 | |
| Peter was also already confined along with his family in Barcelona. | El Peter també estava confinat amb la seva família a Barcelona. |
| Font: MaCoCu | |
| The two first pages, (and the whole doth not make four) we give you credit for, and expect the same civility from you, because the love and desire of peace is not confined to Quakerism, it is the natural, as well as the religious wish of all denominations of men. | Per les dues primeres pàgines (i el total no arriba a quatre) us donem crèdit, i esperem la mateixa urbanitat de vosaltres, perquè l’amor i el desig de pau no està confinat al quaquerisme, és el desig natural, com també el religiós, de totes les confessions humanes. |
| Font: riurau-editors | |
| Now we humans are releasing him from the lithological prison where our biological ancestors had confined him. | Ara els humans l’estem alliberant de la presó litològica on l’havien confinat els nostres avantpassats biològics. |
| Font: MaCoCu | |
| This process will be conducted in a laboratory set apart from the other facilities in order to avoid potential contaminations. | Aquest procés es farà en un laboratori confinat de la resta d’instal·lacions per tal d’evitar possibles contaminacions. |
| Font: MaCoCu | |
| A confined writer keeps himself entertained by rearranging his private library and seeking refuge in books as windows to other worlds. | Un escriptor confinat s’entreté ordenant la biblioteca personal i busca refugi en els llibres com a finestres a altres mons. |
| Font: MaCoCu | |
| Confined coastal lagoons are shallow and dynamic water bodies that play an important ecological role. | Les llacunes costaneres mediterrànies de tipus confinat són cossos d’aigua poc profunds i dinàmics, amb un paper ecològic molt important. |
| Font: MaCoCu | |
| My brother is to be confined to his chamber! | Queda confinat a la seva cambra. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| President Cyril Ramaphosa declared a national emergency in late March while the country remains under a five week-old lockdown. | El president Cyril Ramaphosa va declarar una emergència nacional a finals de març, mentre que el país roman confinat durant cinc setmanes. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |