A small girl puts confetti on a smiling woman ’s hair.
|
Una noia petita posa confeti en els cabells d’una dona somrient.
|
Font: Covost2
|
Confetti cakes are popular for children’s birthdays in the United States.
|
Els pastissos de confeti són populars als aniversaris infantils als Estats Units.
|
Font: Covost2
|
Its is prohibited to use confetti, fireworks and any dangerous substance in the facility.
|
No està permès tirar confeti, ni traques, ni focs artificials dins el recinte.
|
Font: MaCoCu
|
The Ball del Confeti, where the pubilla and hereu (local versions of beauty queens and kings) are chosen.
|
El ball del Confeti, on s’escull per votació popular la pubilla i l’hereu
|
Font: MaCoCu
|
The party, confetti, light and music, protagonists of the Coso Blanco
|
La festa, el confeti, la llum i la música, protagonistes del Cós Blanc
|
Font: MaCoCu
|
He used folded glass, confetti glass, striated glass, and multiple layers of glass.
|
Va utilitzar vidre plegat, vidres de confeti, vidre estriat i múltiples capes de vidre.
|
Font: Covost2
|
The White Coso Salou: Battle of confetti in the festival
|
El Cós Blanc de Salou: la batalla de confeti estrella de la festa major
|
Font: MaCoCu
|
25.000 kilos of confeti will turn the streets of Salou into Coso Blanco’s venue
|
25.000 quilos de confeti transformaran els carrers de Salou en l’escenari del Cós Blanc
|
Font: MaCoCu
|
Thus, confetti, bunting and other supposedly ‘poor’ elements become catalysts in a forceful vindication of social justice.
|
Així, confeti, banderoles i altres elements suposadament pobres catalitzen un marcat caràcter reivindicador de justícia social.
|
Font: MaCoCu
|
Carnival troupes, floats, costumes, music, confetti and satire are the ingredients of this celebration that brings together young and old, year after year.
|
Comparses, carrosses, disfresses, música, confeti i sàtira seran ingredients d’aquest acte que aplega, any rere any, petits i grans.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|