This made me a bit dubious, I must confess.
|
Això em va fer dubtar una mica, he de confessar.
|
Font: Covost2
|
It was my fault and I’ve got to confess.
|
Va ser culpa meva i ho he de confessar.
|
Font: Covost2
|
I must confess that gondolas inspired me mixed feelings.
|
Us haig de confessar que les góndoles em van produir sentiments ambivalents.
|
Font: MaCoCu
|
Would we confess to the people closest to us?
|
Ho confessaríem a les persones més properes?
|
Font: MaCoCu
|
Still, I must confess he is not without faults, love.
|
Tot i això, he de confessar que no està exempt de defectes, amor.
|
Font: Covost2
|
However, their priests confess to the only God, which is Allah.
|
Els seus sacerdots, però, confessen que l’únic déu és Al·là.
|
Font: Covost2
|
However, the prosecutor reneges on the deal after the girls confess.
|
Tot i això, el fiscal no compleix al tracte després de la confessió de les noies.
|
Font: Covost2
|
Two days later, the woman accused of the murder would confess.
|
Dos dies més tard l’acusada de l’assassinat confessaria els fets.
|
Font: Covost2
|
I have to confess that I have written this notebook twice.
|
He de confessar que he escrit aquest quadern dues vegades.
|
Font: MaCoCu
|
This is the icon before which Orthodox Christians usually confess their sins.
|
Aquesta és la icona davant la qual els cristians ortodoxos solen confessar els seus pecats.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|