I’m not the best knower.
|
No soc el millor coneixedor.
|
Font: Covost2
|
As an expert of current legislation:
|
Com a coneixedor/a de la legislació vigent:
|
Font: MaCoCu
|
Great knowledge of Unix, Windows, Linux, etc. environments.
|
Gran coneixedor dels entorns Unix, Windows, Linux, etc.
|
Font: MaCoCu
|
Sangonera stated it, as a Devesa connoisseur.
|
Ho declarava Sangonera, com a coneixedor de la Devesa.
|
Font: Covost2
|
Great connoisseur of the ancient poets, as his writings testify.
|
Gran coneixedor dels antics poetes com testimonien els seus escrits.
|
Font: Covost2
|
All this, guided by an experienced instructor who knows the environment.
|
Tot això, guiats per un instructor experimentat i coneixedor del medi.
|
Font: MaCoCu
|
Provide students with professional competence in the use of translation technologies, including comprehensive understanding of the tools and processes used in computer-assisted translation and knowledge of machine translation systems.
|
Preparar un professional coneixedor de les tecnologies i dominador de les eines i processos relacionats amb la traducció assistida, i alhora coneixedor del funcionament dels sistemes de traducció automàtica.
|
Font: MaCoCu
|
Once BBVA is notified of this document, it will proceed to cancel the guarantee.
|
Una vegada que BBVA sigui coneixedor d’aquest document procedirà a cancel·lar l’aval.
|
Font: MaCoCu
|
He is from Flix (Ribera d’Ebre) he is well versed in this region and its traditions.
|
És de Flix i bon coneixedor d’aquesta comarca i les seves tradicions.
|
Font: MaCoCu
|
As an expert of the Valencian YouTuber world, do you miss anything?
|
Com a coneixedor del món youtuber valencià, hi trobes a faltar alguna cosa?
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|