Younger exemplars grow cone shaped branches.
|
Els exemplars joves creixen en forma de con amb branques.
|
Font: MaCoCu
|
Each end of the goal line is marked with a cone-shaped pylon.
|
Cada extrem de la línia de meta està marcat amb un piló en forma de con de tràfic.
|
Font: Covost2
|
The cone-shaped chimney duct improves air extraction and significantly reduces transport costs.
|
El seu canal cònic millora l’extracció d’aire i redueix significativament els costos de transport.
|
Font: MaCoCu
|
Talayots: These large truncated cone-shaped towers were the most representative constructions of the Early Talayotic period.
|
Talaiots: Aquestes grans torres de forma troncocònica van ser les construccions més representatives del Talaiòtic inicial.
|
Font: MaCoCu
|
Its truncated-cone shaped body is decorated with spike-shaped incisions and two lug handles surrounded by a cord with no decoration.
|
Té el cos troncocònic decorat amb incisions en espiga i dues anses de monyó envoltades d’un cordó que no presenta cap decoració.
|
Font: MaCoCu
|
For example, Uruk arbitrary signs for numerals, such as a small cone-shaped impression for the number one, a circular impression for the number 10 and a larger cone-shaped impression for the number 60 are matched by tokens: small cones, spheres and large cones.
|
Per exemple, els signes arbitraris d’Uruk per als numerals, com una petita impressió en forma de con per l’un, una altra circular per al número deu i una impressió en forma d’un con major per al 60, tenen el seu correlat en les fitxes en forma de: cons petits, esferes i cons grans.
|
Font: MaCoCu
|
The exhibition also showcased examples of furniture inappropriately dubbed "functional" that was decorated with pyrography and cone-shaped legs glued diagonally.
|
A l’exposició també trobem exemples de mobles mal anomenats "funcionals", decorats amb pirogravats i amb potes en forma cònica encolades en diagonal.
|
Font: MaCoCu
|
It is truncated cone-shaped and built from relatively small stone blocks in comparison with other talayots from the same period.
|
Té forma troncocònica i està construït amb pedres d’una mida relativament reduïda, si les comparam amb altres talaiots de la seva mateixa època.
|
Font: MaCoCu
|
Known for its cone-shaped roof and ceiling, it consists of 2 buildings: a wine cellar and offices of the Regulatory Council.
|
Destaca per la seua teulada cònica i la seua coberta interior. Format per 2 edificis: celler i oficines del Consell Regulador.
|
Font: MaCoCu
|
Farmed following organic procedures and minimal intervention techniques, the grapes were harvested by hand, selected thrice and then fermented and macerated in a truncated cone-shaped vat.
|
Procedent de plantes conreades seguint els principis de l’agricultura ecològica, el raïm d’aquest vi negre del Montsant va ser veremat a mà i seleccionat tres cops abans de ser encubat en un dipòsit troncocònic, on va fermentar i macerar.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|