I also called for proposals from the Commission to reform the payment models and to impose accountability for misconduct.
|
També demandava propostes a la Comissió per a reformar els models de pagament i exigir responsabilitat per conducta inapropiada.
|
Font: Europarl
|
In the event of misconduct, the association would be struck from the register and the pass would be withdrawn: that would be the sanction.
|
En cas de conducta inapropiada, s’esborraria a l’associació del registre i se li retiraria la passada: aquesta seria la sanció.
|
Font: Europarl
|
Also during this time, the branch overseer had to be replaced because of his wrong conduct.
|
Mentrestant, el superintendent de sucursal va haver de ser substituït per conducta inapropiada.
|
Font: NLLB
|
Real Madrid have also been fined 20,000 Euros for improper conduct of their supporters.
|
A més, l’organisme ha multat el club blanc amb 20.000 euros per conducta inapropiada dels seus seguidors.
|
Font: NLLB
|
We want to assure you that we review all complaints of sexual harassment or inappropriate conduct, investigate, and take action.
|
Volem assegurar-los que revisem totes les queixes sobre assetjament sexual o conducta inapropiada, investiguem i prenem mesures.
|
Font: AINA
|
They are always justified as being due to inadequacies on the part of the dissident, such as low quality work or inappropriate behavior.
|
Sempre es justifiquen per insuficiències per part del dissident, com ara una qualitat baixa del treball o una conducta inapropiada.
|
Font: NLLB
|
This is if Kaepernick ""is not disciplined, because his inappropriate behavior threatens harmonious work with society, they warned.
|
Això si Kaepernick ""no és disciplinat, perquè amb la seva conducta inapropiada amenaça el treball harmoniós amb la societat"", van advertir.
|
Font: AINA
|
We are aware of allegations of misconduct against two of our servicemen in Afghanistan,"" the newspaper said, citing a Defense source.
|
« Som conscients de les acusacions de conducta inapropiada contra dos dels nostres homes en servei a l’Afganistan », indica el diari, citant una font de Defensa.
|
Font: AINA
|
The accommodation provider reserves the right, at any time, to conclude your stay or the stay of any member of your group due to inappropriate behaviour.
|
El proveïdor de l’allotjament es reserva el dret de donar per acabada, en qualsevol moment, la seva estada o la de qualsevol dels membres del seu grup per conducta inapropiada.
|
Font: NLLB
|
The Federal Court dismissed in March the arguments of the defense to reject the lawsuit, considering that the classification of inappropriate conduct was based on vague and imprecise considerations.
|
El Tribunal Federal va desestimar al març els arguments de la defensa per rebutjar la demanda perquè considera que la qualificació de conducta inapropiada es basava en consideracions vagues i imprecises.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|