Diccionari anglès-català: «conduct»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «conduct»

anglès → català (7 resultats)

conduct n 

[formal]
  1. desenvolupament (d’una activitat, d’un exercici) f | curs (d’una guerra, d’una vida) m | evolució f
  2. direcció f | gestió f

conduct n 

  1. conducta f | maneres fp | actitud f | comport m | comportament m

to conduct v tr 

  1. dirigir | encapçalar | liderar
  2. acomplir | aconseguir | assolir | completar | complir | dur a terme | efectuar | executar | fer | portar a terme | realitzar
  3. adreçar | conduir | dirigir | encaminar | guiar | menar | portar
física 
  1. canalitzar | carregar | comunicar | transmetre | transportar
música 
  1. conduir | dirigir

to conduct v ref 

  1. actuar v intr | obrar v intr | comportar-se v intr_pron | conduir-se v intr_pron | portar-se v intr_pron

safe-conduct n 

  1. expedient m | salconduit m

rule of conduct n 

  1. màxima f | formalitat f

disorderly conduct n 

  1. alteració de l’ordre f | pertorbació de l’ordre públic f
dret 
  1. alteració de l’ordre públic f
Exemples d’ús (fonts externes)
Interactive experience: «Conduct the orchestra, conduct the band» Experiència interactiva «Dirigeix l’orquestra, dirigeix la banda»
Font: MaCoCu
Student conduct was strictly monitored. Es va supervisar estrictament la conducta dels estudiants.
Font: Covost2
(c) conduct a special action: c) Realitzar una acció especial:
Font: MaCoCu
Annual Code of Conduct Report Informe anual del Codi de conducta
Font: MaCoCu
Conduct is a fruit of faith. La conducta és fruit de la fe.
Font: Covost2
William’s conduct at first was moderate. La conducta d’en William va ser moderada al principi.
Font: Covost2
FBUJI42 - Recognise and identify conduct disorders FBUJI42 - Reconèixer i identificar trastorns de conducta.
Font: MaCoCu
Staff and past students conduct training sessions. El personal i antics estudiants duen a terme sessions formatives.
Font: Covost2
They also conduct trials and equipment development. També organitzen proves i desenvolupament d’equipament.
Font: Covost2
I had to vocally conduct a legend. Vaig haver de dirigir vocalment una llegenda.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0