Diccionari anglès-català: «condició inacceptable»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «condició inacceptable»

català → anglès

condició inacceptable m 

  1. deal-breaker
      La seva negativa a cedir va ser una condició inacceptable per a la col·laboració. — Her refusal to compromise was a dealbreaker for the partnership.
Exemples d’ús (fonts externes)
Why is this result unacceptable? Per què aquest resultat és inacceptable?
Font: MaCoCu
Needless to say, this reasoning is clearly unacceptable. Evidentment, aquest raonament és netament inacceptable.
Font: MaCoCu
To me, this was unacceptable. Per a mi, allò era inacceptable.
Font: TedTalks
I thought this was unacceptable. Vaig pensar que això era inacceptable.
Font: TedTalks
This is unacceptable, we must do something! Això és inacceptable; hem de fer alguna cosa!
Font: Covost2
In their present condition they are prisoners without the hope of redemption, and in a general attack for their relief, they would be exposed to the fury of both armies. En la seua condició actual són presoners sense esperança de redempció, i en un atac general en ajut seu serien exposats a la fúria de tots dos exèrcits.
Font: riurau-editors
Our present condition, is, legislation without law; wisdom without a plan; a constitution without a name; and, what is strangely astonishing, perfect Independence contending for dependance. La nostra condició present és de legislació sense llei; saviesa sense pla; constitució sense nom, i el que és estranyament sorprenent, una independència perfecta rivalitzant per la dependència.
Font: riurau-editors
This was an unacceptable topic according to the standards of the Production Code. Era un tema inacceptable segons les normes del codi de producció.
Font: Covost2
(v) Induces or may incite to an unacceptable state of anxiety or fear. Indueixi o pugui induir a un estat inacceptable d’ansietat o temor.
Font: MaCoCu
Induces or may induce an unacceptable state of anxiety or fear. Induïsca o puga induir a un estat inacceptable d’ansietat o temor.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0