Diccionari anglès-català: «condensar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «condensar»

català → anglès

condensar v tr 

  1. [US] to summarize | [UK] to summarise | [separable] to sum up | to abstract | [rare] to resume
condensar (un text) 
  1. to condense (a text)
cuina 
  1. to concentrate
Exemples d’ús (fonts externes)
Could you condense scenes into fewer locations? Podries condensar les escenes a menys localitzacions?
Font: MaCoCu
How can I condense this paragraph into one line? Com puc condensar aquest paràgraf en una línia?
Font: Covost2
Two strategies that can also be condensed into three major challenges: Dues estratègies que es poden condensar també en tres grans reptes:
Font: MaCoCu
The cognitive framework of the right to decide has de virtue to condensate both elements. El marc cognitiu del dret a decidir té la virtut de condensar aquests dos elements.
Font: Covost2
That is to say, a gas that can condensate at a constant temperature, increasing its pressure. És a dir, un gas que es pot condensar a temperatura constant, augmentant-ne la pressió.
Font: Covost2
She talks about writing during the pandemic and her passion for the short story as a device for distilling terror. Parla d’escriure en temps pandèmia i de la passió pel conte com a dispositiu per condensar el terror.
Font: MaCoCu
Perhaps you could condense your remarks? Potser podria condensar els seus comentaris.
Font: Europarl
This can be condensed down very simply into four very clear areas. Això es pot condensar en quatre àrees determinades.
Font: Europarl
This Strategic Plan aims to make a leap forward in quality in three general fields: student employability, internationalisation and research quality. Aquest Pla estratègic busca un salt qualitatiu que es pot condensar en tres trets principals: ocupabilitat dels alumnes, internacionalització i qualitat de la recerca.
Font: MaCoCu
Timing: the practicums are annual courses but you may decide to condense the internship’s 120 hours and the 30 hours of individual academic activity for each practicum into a single semester. Temporització: els pràcticums són assignatures anuals, però podeu condensar les 120 hores de pràctiques i les 30 hores d’activitat acadèmica individual de cada pràcticum en un únic semestre.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0