Diccionari anglès-català: «condemnation»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «condemnation»

anglès → català

condemnation n 

  1. censura f | condemna f | crítica f | [formal] blasme m
  2. retret m
dret 
  1. condemna f | sentència condemnatòria f
Exemples d’ús (fonts externes)
The condemnation is less frightening and more certain. La condemna és menys temible i més segura.
Font: Covost2
International condemnation of the Franco regime (executions October 1975) Condemna internacional del règim franquista (execucions d’octubre de 1975)
Font: MaCoCu
If after all these warnings and advertisements, thou dost not turn unto the Lord with all thy heart, but forget him who remembered thee in thy distress, and give up thyself to follow lust and vanity, surely great will be thy condemnation. Si després de tots aquests consells i advertiments, no us gireu vers el Senyor amb tot el vostre cor, sinó que us oblideu d’aquell qui es recordà de vosaltres en la vostra angoixa, i us abandoneu a seguir el desig i la vanitat, segurament la vostra condemna serà gran.
Font: riurau-editors
The condemnation came in the form of a ’C’ rating. La condemna va arribar en forma d’una qualificació de “C”.
Font: Covost2
Fiery condemnation from Western officials, pundits, and journalists was immediate. La condemna d’autoritats, experts i periodistes occidentals va ser immediata.
Font: MaCoCu
News of the planned closure had widespread media attention and condemnation. La notícia de la previsió de tancament va tenir una forta repercussió i condemna als mitjans.
Font: Covost2
I make an explicit condemnation at the cost of the defendant. Faig condemna expressa a costes a la part demandada.
Font: Covost2
And it demands firm condemnation, no ifs or buts, from everyone. I exigeix una condemna ferma, sense matisos ni equilibris, per part de tothom.
Font: MaCoCu
The plenary reaffirms the condemnation of the Russian invasion of Ukraine El ple reafirma la condemna per la invasió russa d’Ucraïna
Font: MaCoCu
In addition to its condemnation of Nestorianism, the council also condemned Pelagianism. A més de condemnar el Nestorianisme, el consell també va condemnar el Pelagianisme.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0