concurrence n
[formal]- coincidència f | concurrència f | conjunció f
- acord m
- participació f | intervenció f
Resultats de la cerca per a «concurrence»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The general concurrence, the glorious union of all things prove the fact. | La concurrència general, la gloriosa unió de totes les coses prova aquest fet. |
| Font: riurau-editors | |
| Held together by an unexampled concurrence of sentiment, which is nevertheless subject to change, and which every secret enemy is endeavoring to dissolve. | Mantinguts junts per una coincidència de sentiment sense precedents, que, amb tot i això, és exposat al canvi, i que tots els enemics secrets tracten de dissoldre. |
| Font: riurau-editors | |
| Alternative trail to “Barcelona City Views” due to the public concurrence. | Recorregut alternatiu al de “Vistes de Barcelona” per l’afluència de gent pels camins. |
| Font: MaCoCu | |
| The procedure for the concession of subsidized performance is the one of competitive concurrence. | El procediment per a la concessió de les actuacions subvencionades és el de concurrència competitiva. |
| Font: Covost2 | |
| The grants will be awarded as a subsidy, under the modality of competitive concurrence. | Els ajuts es concediran com a subvenció, sota la modalitat de concurrència competitiva. |
| Font: MaCoCu | |
| This concurrence is what creates a winning story, which affords identity and is a driving force for change. | D’aquí en pot sorgir un relat guanyador, que doni identitat i sigui motor de canvi. |
| Font: MaCoCu | |
| The concurrence of alterations in several molecular and cellular mechanisms raises the difficulty to find an effective treatment. | La concurrència d’alteracions en diversos mecanismes moleculars i cel·lulars planteja la gran dificultat per trobar un tractament eficaç. |
| Font: MaCoCu | |
| Protect the process of free competition and concurrence in all those public tenders to which Saba companies can apply. | Protegir el procés de lliure competència i concurrència en tots aquells concursos públics als quals les empreses de Saba puguin presentar-se. |
| Font: MaCoCu | |
| We understand as Theater of Art the place of concurrence of the arts that are given to a specific community. | Entenem com a Teatre d’Art el lloc de concurrència de les arts que es donen a una comunitat concreta. |
| Font: MaCoCu | |
| The visualisation, partial downloading and printing of the webswite content is authorized exclusively subject to the concurrence of the following conditions: | S’autoritza la visualització, impressió i descàrrega parcial del contingut de lloc web només i exclusivament si concorren les condicions següents: |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |