Diccionari anglès-català: «concordance»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «concordance»

anglès → català

concordance n 

  1. concordança f | concòrdia f | harmonia f | pau f | concert m
geologia 
  1. concordança f
lingüística 
  1. concordança f
medicina 
  1. concordança f
Exemples d’ús (fonts externes)
The results show a high concordance between both techniques. Els resultats van demostrar una elevada concordança entre ambdues tècniques.
Font: MaCoCu
The translation model: establishes concordance between the source language and the target language. El model de traducció: estableix una correspondència entre la llengua d’origen i la d’arribada.
Font: MaCoCu
To create a concordance file without the Edit Concordance File dialog: Per a crear un fitxer de concordança sense el diàleg Edita el fitxer de concordança:
Font: mem-lliures
In order to automate this identifying process will be used conceptual networks from relations of concordance and clusters. Per tal d’automatitzar aquest procés identificatiu s’utilitzaran xarxes conceptuals definides a partir de relacions de concordança i concurrència.
Font: MaCoCu
In the research they used prayers that violate the structure of the phrase, verbal concordance, the case (ergative) and semantic. En la recerca han utilitzat oracions que vulneren l’estructura de la frase, la concordança verbal, el cas (ergatiu) i la semàntica.
Font: MaCoCu
Thus Llull could establish, for instance, the concordance between two dignities, or the contrariety between a virtue and a vice. Així Llull podia establir, per exemple, la concordança entre dues dignitats o la contrarietat entre una virtut i un vici.
Font: MaCoCu
Lexicon and pragmatic structures related to the description of past events. The perfect and imperfect pasts: use, auxiliaries, concordance, particularities. Lèxic i estructures pragmàtiques relacionades amb la descripció de successos passats: el passat perfet i imperfet: l’ús, els auxiliars, la concordança, particularitats.
Font: MaCoCu
If you want to use a concordance file, select Concordance file in the Options area, click the File button, and then locate an existing file or create a new concordance file. Si voleu utilitzar un fitxer de concordança, seleccioneu Fitxer de concordança a l’àrea Opcions, feu clic al botó Fitxer i cerqueu un fitxer de concordança existent, o bé creeu-ne un de nou.
Font: mem-lliures
To access the Edit Concordance File dialog: Per accedir al diàleg Edita el fitxer de concordança:
Font: mem-lliures
Select, create, or edit a concordance file. Seleccioneu, creeu o editeu un fitxer de concordança.
Font: mem-lliures
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0