Diccionari anglès-català: «concordança»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «concordança»

català → anglès

concordança f 

  1. concordance | concord | harmony
geologia 
  1. concordance | [formal] conformity
informàtica 
  1. match
lingüística 
  1. agreement | concord | concordance
medicina 
  1. concordance
Exemples d’ús (fonts externes)
Noun classes form a system of grammatical agreement. Les classes de substantiu formen un sistema de concordança gramatical.
Font: Covost2
Otherwise, there is no match marked by the verb. En cas contrari, no hi ha concordança marcada pel verb.
Font: Covost2
The results show a high concordance between both techniques. Els resultats van demostrar una elevada concordança entre ambdues tècniques.
Font: MaCoCu
When you’re already limited by budget with exact and phrase match keywords, adding broad match keywords likely won’t help, but if you have budget to play with, you may find broad match helpful for discovering new queries. Quan ja esteu limitat pel pressupost amb paraules clau de concordança exacta i de frase, és probable que afegir paraules clau de concordança ampla no us ajudi, però si teniu pressupost per jugar, és possible que us resulti útil la concordança ampla per descobrir noves consultes.
Font: MaCoCu
The matching principle allows for a more objective analysis of profitability. El principi de concordança permet fer una anàlisi més objectiva de la rendibilitat.
Font: Covost2
We will verify whether the information you provide corresponds to the items found. Amb la seva informació comprovarem si hi ha concordança amb els objectes trobats.
Font: MaCoCu
Matching criteria can be configured to meet the needs of the context. Els criteris de concordança es poden configurar per satisfer les necessitats del context.
Font: MaCoCu
Gender is not expressed in all nouns, and does not participate in agreement. El gènere no s’expressa en tots els substantius i no compta en la concordança.
Font: Covost2
All of this, in accordance with the provisions of the aforementioned Decree Law 1/2021. Tot això, en concordança amb el que estableix el Decret Llei 1/2021 esmentat.
Font: MaCoCu
Concordança de la ’Vita Christi’ de sor Isabel de Villena (1996) [with other collaborators] Concordança de la ’Vita Christi’ de sor Isabel de Villena (1996) [amb altres col·laboradors]
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0