Diccionari anglès-català: «conclusion»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «conclusion»

anglès → català

conclusion n 

  1. conclusió f | cloenda f | terminació f | finalització f | acabament m | acabança f | darreria f | fi f | acaballes fp | final m | terme m | termini m | finiment m
  2. conslusió f | decisió f | determinació f | dictamen m
  3. conclusió f | fi f | meta f | terme m
comunicació 
  1. cloenda f | conclusió f | tancament m

in conclusion adv 

  1. en fi
  2. en conclusió

foregone conclusion n 

  1. certesa f | evidència f
Exemples d’ús (fonts externes)
Is it possible, that the conclusion, which is here justly quoted, can any ways follow from the doctrine laid down? ¿És possible que la conclusió que és justament citada ací puga seguir-se d’alguna manera de la doctrina exposada?
Font: riurau-editors
But lest any ill use should afterwards arise, let the crown at the conclusion of the ceremony be demolished, and scattered among the people whose right it is. Però perquè no se’n faça un mal ús després, que la corona siga destruïda a la fi de la cerimònia, i escampada entre el poble, a qui correspon el dret.
Font: riurau-editors
The argument turns thus- at the conclusion of the last war, we had experience, but wanted numbers; and forty or fifty years hence, we should have numbers, without experience. L’argument diu així: a la fi de l’última guerra teníem experiència però ens mancava el nombre; i d’ací quaranta o cinquanta anys tindrem nombre sense experiència.
Font: riurau-editors
For however well adapted it might appear to you, it is, nevertheless, a jumble of good and bad put unwisely together, and the conclusion drawn therefrom, both unnatural and unjust. Perquè, per més ben ajustat que us parega, és, amb tot i això, un garbuix de coses bones i dolentes ajuntades imprudentment, i la conclusió que se n’extrau és tan antinatural com injusta.
Font: riurau-editors
I draw the reverse conclusion. Jo n’extrec la conclusió contrària.
Font: TedTalks
The group’s conclusion is ‘no’. La conclusió del grup és “no”.
Font: MaCoCu
His conclusion is deeply pessimistic. La seva conclusió és profundament pessimista.
Font: MaCoCu
Conclusion about the history of hashish Conclusions sobre la història de l’Haixix
Font: MaCoCu
A belief, not a scientific conclusion Una creença, no una conclusió científica
Font: MaCoCu
Conclusion of the Thirty Years’ War Conclusió de la Guerra dels Trenta Anys
Font: wikimedia
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0