Diccionari anglès-català: «conclave»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «conclave»

anglès → català

conclave n 

religió 
  1. conclau m | conclave m
Exemples d’ús (fonts externes)
The conclave subsequently elected Pope Francis. Posteriorment el conclave va escollir el Papa Francesc.
Font: Covost2
The violence of the Conclave escalates to a breaking point. La violència del Conclave augmenta fins a un punt de ruptura.
Font: Covost2
Eighteen cardinals entered the conclave in Vatican on August 16. Divuit cardenals van entrar al conclave al Vaticà el 16 d’agost.
Font: wikimedia
The ambiance of a conclave was severe and extremely pressing. L’ambient del conclave era sever i s’hi notava una gran pressió.
Font: MaCoCu
It was the conclave with more cardinals in attendance in history. Era el conclave amb més cardenals assistents de tota la història.
Font: Covost2
On December 16 twenty five Cardinals entered the conclave in the Palais des Papes in Avignon. El 16 de desembre vint-i-cinc cardenals van entrar al conclave al Palau dels Papes d’Avinyó.
Font: wikimedia
Exhibition: The tunnels of the Historical Conclave of the Hospital de Sant Pau host a photo exhibition Entrada gratuïta. Exposició: Els túnels del Recinte Històric de Sant Pau acullen una exposició fotogràfica
Font: MaCoCu
After Sixtus’ death in 1484, he went to Rome to participate in the papal conclave, which elected Pope Innocent VIII. Després de la mort de Sixt el 1484, va anar a Roma per participar en el conclave papal, que va elegir el Papa Innocenci VIII.
Font: wikimedia
The papal conclave, 1799–1800 was held in San Giorgio Monastery in Venice, the last papal election site outside of Rome. El conclave papal del 1799–1800 es va celebrar al Monestir de San Giorgio de Venècia, l’última elecció a fora de Roma.
Font: wikimedia
Ramon Llull wrote it on the journey from Paris to Vienne (Vienne, Isère), southof Lyon, where he was going to attend the Conclave of the Catholic Church. Ramon Llull el va escriure en el viatge de París a Viena (Vienne, Isère), al sud de Lió, on es dirigia per assistir al conclave de l’Església catòlica.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

conclave m 

religió 
  1. conclave
Exemples d’ús (fonts externes)
The conclave subsequently elected Pope Francis. Posteriorment el conclave va escollir el Papa Francesc.
Font: Covost2
The violence of the Conclave escalates to a breaking point. La violència del Conclave augmenta fins a un punt de ruptura.
Font: Covost2
It was the conclave with more cardinals in attendance in history. Era el conclave amb més cardenals assistents de tota la història.
Font: Covost2
Eighteen cardinals entered the conclave in Vatican on August 16. Divuit cardenals van entrar al conclave al Vaticà el 16 d’agost.
Font: wikimedia
The ambiance of a conclave was severe and extremely pressing. L’ambient del conclave era sever i s’hi notava una gran pressió.
Font: MaCoCu
On December 16 twenty five Cardinals entered the conclave in the Palais des Papes in Avignon. El 16 de desembre vint-i-cinc cardenals van entrar al conclave al Palau dels Papes d’Avinyó.
Font: wikimedia
The papal conclave, 1799–1800 was held in San Giorgio Monastery in Venice, the last papal election site outside of Rome. El conclave papal del 1799–1800 es va celebrar al Monestir de San Giorgio de Venècia, l’última elecció a fora de Roma.
Font: wikimedia
After Sixtus’ death in 1484, he went to Rome to participate in the papal conclave, which elected Pope Innocent VIII. Després de la mort de Sixt el 1484, va anar a Roma per participar en el conclave papal, que va elegir el Papa Innocenci VIII.
Font: wikimedia
Ramon Llull wrote it on the journey from Paris to Vienne (Vienne, Isère), southof Lyon, where he was going to attend the Conclave of the Catholic Church. Ramon Llull el va escriure en el viatge de París a Viena (Vienne, Isère), al sud de Lió, on es dirigia per assistir al conclave de l’Església catòlica.
Font: MaCoCu
On Sunday we have another ministerial conclave, in which I will be taking part. El diumenge tenim un altre conclave ministerial, al qual assistiré personalment.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0