to conceptualise v tr
[UK]- fer-se càrrec (d’alguna cosa) v intr_pron | albirar | concebre | idear | imaginar | preveure | afigurar-se v tr_pron | imaginar-se v tr_pron | prefigurar-se v tr_pron
Resultats de la cerca per a «conceptualise»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Conceptualise engineering within the framework of sustainable development. | Conceptualitzar l’enginyeria en el marc del desenvolupament sostenible. |
| Font: MaCoCu | |
| – To conceptualise a brand and the values defining it. | – Conceptualitzar una marca i els valors que la defineixen. |
| Font: MaCoCu | |
| Participants were then ready to move from tales to scientific concepts, which are in principle more complex and difficult to conceptualise. | En aquest punt del taller, els participants ja estaven preparats per passar de les històries als conceptes científics, que són, en principi, més complexos i difícils de conceptualitzar. |
| Font: MaCoCu | |
| Conceptualise the design of product packaging, considering the types of material, its technical characteristics, functionality, and aspects linked to marketing and communication. | Conceptualitza el disseny dels embolcalls dels productes, tenint en compte els tipus de material, les seves característiques tècniques, la funcionalitat i els aspectes vinculats al màrqueting i la comunicació. |
| Font: MaCoCu | |
| Being able to conceptualise patterns, processes, interactions and exchanges in the tourism field, understood as a system within a wider range of spaces. | Poder conceptualitzar patrons, processos, interaccions i canvis en el món turístic entesos com a sistema dins d’una àmplia gamma d’escales espacials. |
| Font: MaCoCu | |
| Just as in the case of the "lost and found" languages conceptualise situations in a different way and codify them with structures which in turn imply differentiated discourse effects. | Igual com en el cas dels objectes trobats, cada llengua conceptualitza les situacions de manera diferent i les codifica amb estructures que impliquen uns efectes discursius també diferenciats. |
| Font: MaCoCu | |
| In order to conceptualise and develop a framework for each biennial edition, Manifesta first ascertains the needs and interests of the citizens, the professional cultural sector and civil society of the Host City. | Per conceptualitzar i desenvolupar un marc per a cada edició de la biennal, Manifesta determina primer les necessitats i els interessos de la ciutadania, el sector cultural professional i la societat civil de la ciutat seu. |
| Font: MaCoCu | |
| So that Manifesta can conceptualise and develop a framework for each biennial edition, Manifesta first ascertains the needs and interests of the citizens, the professional cultural sector and civil society of the Host City. | Perquè Manifesta pugui conceptualitzar i desenvolupar un marc per a cada edició de la biennal, Manifesta determina primer les necessitats i els interessos de la ciutadania, el sector cultural professional i la societat civil de la ciutat seu. |
| Font: MaCoCu | |
| It is this that we need to develop, to conceptualise, and this report will help us to do so. | Això és el que hem de desenvolupar i conceptuar, i aquest informe contribuirà a això. |
| Font: Europarl | |
| The ethnographic approach enables us to observe the ways in which teens conceptualise and enact these practices, moving beyond the constraints of statistical analyses and of restrictive interpretations that condense skills into predefined categories more readily compatible with classical models. | L’enfocament etnogràfic permet observar la posada en pràctica i la conceptualització d’aquestes pràctiques per part dels adolescents, i escapa de les anàlisis basades en estadístiques o interpretacions que tendeixen a compactar i classificar les competències d’acord amb categories predefinides que encaixen més amb models clàssics. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |