The central concept of this group was the world of ideas.
|
El concepte central d’aquest grup fou el món de les idees.
|
Font: Covost2
|
diversity are central to political theory.
|
La pluralitat és un concepte central de la teoria política.
|
Font: NLLB
|
The central concept was the theory of forms: the transcendent, perfect archetypes, of which objects in the everyday world are imperfect copies.
|
El concepte central de Platonisme és la Teoria de les Idees: els arquetips transcendents, perfectes, de les que els objectes reals són còpies imperfectes.
|
Font: wikimatrix
|
The concept of a central government was replaced by a cadre of armed thugs.
|
El concepte d’un govern central va ser reemplaçat per un grup de facinerosos armats.
|
Font: MaCoCu
|
Definition of the concept of peripheral tolerance and comparison with the centraltolerance mechanisms.
|
Definició del concepte de tolerància perifèrica i comparació amb els mecanismes de la tolerància central.
|
Font: MaCoCu
|
The concept of expenditure and income concept.
|
El concepte de Despesa i el concepte d’ingrés.
|
Font: MaCoCu
|
Metrological traceability is defined as the "property of a measurement result whereby the result can be related to a reference through a documented unbroken chain of calibrations, each contributing to the measurement uncertainty".
|
Un concepte central en matèria de metrologia és la traçabilitat metrològica, definida pel VIM com una "propietat d’un resultat de mesura gràcies a la qual aquest resultat pot ser relacionat amb una referència mitjançant una cadena ininterrompuda i documentada de calibratges, que contribueixen a la incertesa de mesura."
|
Font: wikimatrix
|
We go from the clearest thing to the fuzziest thing.
|
Anem del concepte més clar al concepte més difús.
|
Font: TedTalks
|
It should be noted that the concept of unity is contrary to the concept of union.
|
Cal notar també que el concepte d’unitat és contrari al concepte d’unió.
|
Font: Covost2
|
The notion of the public is intrinsically connected to the notion of the private.
|
El concepte de públic està intrínsecament relacionat amb el concepte de privat.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|