Women don’t like conceited people.
|
A les dones no els agrada la gent creguda.
|
Font: Covost2
|
So high and so conceited that there was no enduring him!
|
És tan arrogant i ensuperbit que no es pot suportar!
|
Font: Covost2
|
At the age of fifteen, she married a handsome but conceited man.
|
Quan tenia quinze anys, es va casar amb un home atractiu però cregut.
|
Font: Covost2
|
All this, as we see, contains nothing “metaphysical” or “scholastic,” as conceited ignorance affirms.
|
Tot açò, fins on ens és possible veure, no conté res d’“escolàstic” o de “metafísic”, com afirmen els ignorants contumaços.
|
Font: MaCoCu
|
Catalonia triumphant shall again be rich and bountiful Drive away these people, Who are so conceited and so contemptful.
|
Catalunya, triomfant, tornarà a ser rica i plena! Endarrere aquesta gent tan ufana i tan superba!
|
Font: MaCoCu
|
A conceited magician and his inexperienced assistant have a complicated relationship on the stage which leads to the most absurd situations, full of gags with an emotional and unexpected ending.
|
Un mag presumit i la seva ajudant sense experiència tenen una relació complicada a l’escenari, on es generen les situacions més absurdes, plenes de gags i amb un inesperat i emocionant final.
|
Font: MaCoCu
|
You say I’m arrogant, conceited.
|
Dius que soc arrogant, cregut.
|
Font: AINA
|
That made him proud, conceited.
|
Això ho fa orgullós, cregut.
|
Font: AINA
|
He was a very conceited king.
|
Era un rei molt presumptuós.
|
Font: NLLB
|
Who would pay for being so conceited?
|
Qui pagaria per ser tan cregut?
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|