Acting compulsively in wanting to stop time.
|
Actua compulsivament tot volent aturar el temps.
|
Font: MaCoCu
|
That is why it is compulsively discarded, without entering into reasons.
|
Per això es descarta compulsivament, sense entrar en raons.
|
Font: MaCoCu
|
Men are restless, men are ambitious, men are compulsively mobile, and they all want a certificate.
|
Els homes són impacients, els homes són ambiciosos, els homes es mouen compulsivament, i tots volen un certificat.
|
Font: TedTalks
|
Because the people who complain about the media’s big lies are the same ones who spread unsubstantiated information.
|
Perquè les mateixes persones que lamenten les grans mentides dels mitjans de comunicació escampen compulsivament qualsevol informació no contrastada.
|
Font: MaCoCu
|
So I read it compulsively.
|
Per això el llegeixo compulsivament.
|
Font: NLLB
|
An obsession with being thin is as bad for health as compulsive eating.
|
És tan perjudicial per a la salut obsessionar-se amb estar prim com menjar compulsivament.
|
Font: Europarl
|
I eat compulsively and I don’t know how to stop.
|
Menjo compulsivament i no sé com parar.
|
Font: HPLT
|
But if you consume them compulsively, you miss out on things.
|
Però si les consumeixes compulsivament, et perds coses.
|
Font: AINA
|
In Austria, a rare - or not so rare - phenomenon has emerged among young people, namely that of ’binge drinking’.
|
A Àustria s’observa un fenomen poc comú -o no tan poc comú- entre els joves, a saber, beure compulsivament.
|
Font: Europarl
|
Tennessee, almost compulsively, smoked minty blond and drank white wine.
|
Tennessee, gairebé compulsivament, fumava ros mentolat i bevia vi blanc.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|