Diccionari anglès-català: «compulsiu»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «compulsiu»

català → anglès (2 resultats)

compulsiu compulsiva  adj 

  1. urgent

controlador compulsiu controladora compulsiva  mf 

  1. control freak
Exemples d’ús (fonts externes)
And his was gambling, compulsively. I el seu problema era el joc compulsiu.
Font: TedTalks
On the other hand there is a form of compulsive barking. D’altra banda, existeix el lladruc associat a un trastorn compulsiu.
Font: MaCoCu
A young man crosses Barcelona with the frenzy of a compulsive libertine. Un jove travessa Barcelona amb el frenesí d’un llibertí compulsiu.
Font: MaCoCu
In such cases, the aforementioned mandatory mechanism of coercive fines would seem more appropriate. En aquests casos semblaria més adient el mecanisme compulsiu de les multes coercitives a què ja ens hem referit.
Font: Covost2
Substance abuse, compulsive gambling and obesity show to have a very similar cognitive profile when it comes to the decision making process. L’abús de substàncies, el joc compulsiu i l’obesitat amaguen un perfil cognitiu molt similar en el procés de presa de decisions.
Font: MaCoCu
This observation is empirical evidence for allocating this concrete profile within the impulsive pole of the impulsive–compulsive spectrum. Aquesta observació constitueix una evidència empírica que justifica la inclusió d’aquest perfil concret en el pol de la impulsivitat dintre de l’espectre impulsiu-compulsiu.
Font: MaCoCu
She also feels a special connection with geometry, fragmentation, repetition, compulsive order and a chromatic range around white and ochre. Sent també una especial connexió amb la geometria, la fragmentació, la repetició, l’ordre compulsiu i una gamma cromàtica al voltant del blanc i l’ocre.
Font: MaCoCu
In the 1950s, Picasso’s compulsive dialogue with the work of favourite artists resulted in extended series of free variations after their master works. Als anys cinquanta, el diàleg compulsiu de Picasso amb l’obra dels seus artistes predilectes va generar una extensa sèrie de variacions de les seves obres mestres.
Font: MaCoCu
The compulsive collecting in which Oriol Vilanova indulges every Sunday excavates the ruins of the society of the spectacle, which was responsible in the first place for the enormous production and circulation of images. El col·leccionisme compulsiu a què Oriol Vilanova es lliura els diumenges furga en les ruïnes de la societat de l’espectacle, la mateixa que va impulsar una ingent producció i circulació d’imatges.
Font: MaCoCu
How do I identify a compulsive shopper? Com identifico un comprador compulsiu?
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0