Diccionari anglès-català: «comptar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «comptar»

català → anglès (3 resultats)

comptar v tr 

  1. to number | to count
  2. to clock | to time

comptar v intr 

  1. to matter | to count | to weigh
comptar (amb algú o alguna cosa) 
  1. to count (on someone or something)
comptar (en alguna cosa) 
  1. to hope v tr
matemàtiques 
  1. to count

que s’hi pot comptar adj 

  1. dependable
Exemples d’ús (fonts externes)
If their ill judged moderation be suited to their own private situations only, regardless of others, the event will convince them, that "they are reckoning without their Host." Si almenys la seua desassenyada moderació fos convenient a les seues pròpies situacions privades, independentment dels altres…; però els fets els convenceran que «fan càlculs sense comptar amb l’hoste».
Font: riurau-editors
To have analytical and organizational skills. Comptar amb habilitats analítiques i organitzatives.
Font: MaCoCu
We look forward to your cooperation! Esperem comptar amb la vostra col·laboració!
Font: MaCoCu
They’re just learning how to count. Tot just estan aprenent a comptar.
Font: TedTalks
What can you start counting today? Què podeu començar a comptar avui?
Font: TedTalks
We counted 615 common dolphins. Hi vam comptar 615 dofins comuns.
Font: globalvoices
You can count on our advice Pot comptar amb el nostre assessorament
Font: MaCoCu
You can count on me under one condition. Pots comptar amb mi amb una condició.
Font: Covost2
I thought "counting sheep" was a metaphor. Pensava que "comptar ovelles" era una metàfora.
Font: Covost2
Benefits of having an Equality Plan: Beneficis de comptar amb un Pla d’Igualtat:
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0