Diccionari anglès-català: «complement»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «complement»

anglès → català

complement n 

  1. complement m
  2. dotació f | tripulació f
(full) complement 
  1. totalitat m
biologia 
  1. alexina f | complement m | sistema del complement m
indumentària 
  1. complements mp | accessoris mp | elements mp

complement system n 

biologia 
  1. alexina f | complement m | sistema del complement m

complement factor n 

biologia 
  1. factor del complement m | factor m

complement cascade n 

biologia 
  1. alexina f | complement m | sistema del complement m
Exemples d’ús (fonts externes)
To that extent, it is a complement of Marxism, a necessary complement. En aquesta mesura, és un complement del marxisme, un complement necessari.
Font: MaCoCu
The privateer Terrible, Captain Death, stood the hottest engagement of any ship last war, yet had not twenty sailors on board, though her complement of men was upwards of two hundred. El vaixell corsari Terrible, del capità Death, sostingué l’enfrontament més acarnissat de qualsevol vaixell en l’última guerra, però no tenia ni vint mariners a bord, si bé els homes de complement eren més de dos-cents.
Font: riurau-editors
They Complement Your Branding Strategy Complementen la teva estratègia de marca
Font: MaCoCu
Subject 6. The complement system (I) El sistema de complement (I) Conceptes generals.
Font: MaCoCu
The perfect complement for your workspace. El complement perfecte pel teu espai de treball.
Font: MaCoCu
These verbs require a locative complement, which has to be analysed as a selected complement (not an adjunct). Aquests verbs exigeixen la presència d’un complement locatiu que ha de ser considerat un complement seleccionat (i no pas un circumstancial o adjunt).
Font: MaCoCu
The noun is often an instrumental complement. El substantiu és sovint un complement instrumental.
Font: Covost2
Subtle wood notes complement the acidic character. Les subtils notes de fusta complementen el caràcter àcid.
Font: MaCoCu
Do exercise and complement your daily training. Exercita’t i complementa el teu entrenament diari.
Font: MaCoCu
Accessories Be a Pro, complement your GPS Equipa’t com un professional, complementa el teu GPS
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès

complement m 

  1. accessory | [formal] appurtenance | supplement | add-on
  2. complement
biologia 
  1. alexin | complement cascade | complement system | complement
complement (salarial) economia 
  1. allowance | premium | surcharge
empresa 
  1. premium
informàtica 
  1. add-in | add-on
lògica 
  1. obverse

complement directe m 

lingüística 
  1. direct object | object | object of the verb

factor del complement m 

biologia 
  1. complement factor | factor

sistema del complement m 

biologia 
  1. alexin | complement cascade | complement system | complement
Exemples d’ús (fonts externes)
To that extent, it is a complement of Marxism, a necessary complement. En aquesta mesura, és un complement del marxisme, un complement necessari.
Font: MaCoCu
The perfect compliment to your home. El perfecte complement d’un habitatge.
Font: MaCoCu
A versatile, modern and elegant accessory. Un complement versàtil, modern i elegant.
Font: MaCoCu
The privateer Terrible, Captain Death, stood the hottest engagement of any ship last war, yet had not twenty sailors on board, though her complement of men was upwards of two hundred. El vaixell corsari Terrible, del capità Death, sostingué l’enfrontament més acarnissat de qualsevol vaixell en l’última guerra, però no tenia ni vint mariners a bord, si bé els homes de complement eren més de dos-cents.
Font: riurau-editors
The noun is often an instrumental complement. El substantiu és sovint un complement instrumental.
Font: Covost2
Subject 6. The complement system (I) El sistema de complement (I) Conceptes generals.
Font: MaCoCu
• It is a complement in many formative aspects. És un complement en molts aspectes formatius.
Font: MaCoCu
You can also recommend a WordPress plugin. També podeu recomanar un complement de WordPress.
Font: MaCoCu
Correction, clarification, supplement and rectification of the award. Correcció, aclariment, complement i rectificació del laude.
Font: MaCoCu
The ship had a complement of three men. El vaixell tenia un complement de tres homes.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0