Diccionari anglès-català: «complainer»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «complainer»

anglès → català

complainer n 

  1. remugador remugadora mf | rondinador rondinadora mf | rondinaire mf
Exemples d’ús (fonts externes)
He’s also not a complainer. Ell tampoc no es queixa.
Font: NLLB
The Complainer: This is unheard of. El Queixós: Això és inaudit.
Font: AINA
’Resist the temptation to become a chronic complainer,’ suggests. ’Resisteix la temptació de convertir-te en un rondinaire crònic’, suggereix.
Font: AINA
Nobody wants to be perceived as a ""whiner and complainer . "". Ningú vol ser percebut com un ’ploró i rondinaire’.
Font: AINA
The Complainer: I think we are overloaded with work, and it’s getting late. El Queixós: Jo penso que estem recarregats de feina, i es fa tard.
Font: AINA
When the complainer tried to calm everyone down Hunt lashed out at the unsuspecting man. Quan el queixós va intentar calmar tothom, Hunt va carregar contra l’incaut.
Font: AINA
I’m actually not much of a complainer when I’m in a restaurant, but this time, I piped up. La veritat és que no soc gaire de queixar-me quan estic en un restaurant, però aquesta vegada m’he posat a parlar.
Font: AINA
If one asks the same complainer how many plays, exhibitions, concerts or conferences he has attended in the last quarter, the answer can be devastating. Si un pregunta al mateix rondinaire a quantes obres, exposicions, concerts o conferències ha acudit en l’últim trimestre, la resposta pot ser desoladora.
Font: AINA
When one raises an important, painful issue one is labeled a pessimist, a complainer who fails to see what is happening in the city that is positive. Quan un planteja un tema important i dolorós se’ l titlla de pessimista, de rondinaire que no veu el que està passant a la ciutat que és positiu.
Font: AINA
I am not a natural complainer, however, this was going to effect a member of staff’s last day in the business and we all wanted it go well. No soc un rondinaire per naturalesa, però, això afectaria l’últim dia d’un membre del personal a l’empresa i tots volíem que sortís bé.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0