Diccionari català-anglès: «complaença»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «complaença»

català → anglès (4 resultats)

complaença f 

  1. complacence | complacency | self-complacency | self-satisfaction
  2. delight
  3. glee
  4. relish
  5. self-indulgence

de complaença adj 

(rialleta) de complaença 
  1. comfortable

amb complaença adv 

  1. happily

complaença en si mateix f 

  1. self-delight
Exemples d’ús (fonts externes)
The struggles with shape, with silence, with complacency. La lluita amb la forma, amb el silenci, amb la complaença.
Font: MaCoCu
AUC looks straight ahead and does not seek complacency or pity. Aüc mira de cara i no busca la complaença ni la llàstima.
Font: MaCoCu
Complacency set in, and for the last couple of months we just weren’t working. La complaença es va instal·lar, i durant l’últim parell de mesos no treballàvem.
Font: Covost2
There is no room for complacency. No podem caure en la complaença.
Font: Europarl
We have to learn from the mistakes of the latest pandemic, from the complacency of overcoming a crisis and not expecting another one to come in the future. Hem d’aprendre dels errors de la darrera pandèmia, la complaença d’haver superat una crisi i no preveure que en vindran més.
Font: MaCoCu
His report rather smacks of complacency. El seu informe denota més aviat complaença.
Font: Europarl
I would warn against complacency. Voldria fer un advertiment contra la complaença.
Font: Europarl
But this is no time for complacency. Però no hi ha temps per a la complaença.
Font: Europarl
There is very little room for complacency. Hi ha molt poc marge per a la complaença.
Font: Europarl
No indulgence can be tolerated in this area. No és possible admetre cap complaença en aquesta matèria.
Font: Europarl

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0